SERVER HEALTH CHECK: OK
1
프라임차한잔
ID/PW 찾기 회원가입

[정보]  4월은 너의 거짓말 정발BD, 발매 스펙 요약 (무비 코믹건 수정)

 
8
  2220
Updated at 2017-01-25 18:44:23

오늘 공시된 TV 애니메이션 [ 4월은 너의 거짓말 ] 국내 정식 발매 블루레이(이하 BD)의 발매 스펙을 요약 정리해서 적어봅니다. 아울러 일본판 BD와의 간단한 비교도 첨언.

- 상품명 : 4월은 너의 거짓말 Ultimate Fan Edition

- 예약 개시일: 2017년 1월 18일 오후 2시
- 발매일정: 1~3권 2월 3일(예정)/ 4~6권 2월 말 예정/ 7~9권 3월 말 예정
- 가격: 각권 2만 9800원/ 전권(총 9권) 예약가 26만 8200원

- BD 스펙
: 1권 1화/ 2~4권 2화씩/ 5~9권 3화씩 수록(전 22화)
: 영상 스펙 1080P/ 화면비 16:9
: 음성 스펙 일본어 LPCM 2.0ch & 한국어 LPCM 2.0ch
: 자막 한국어 (본편 및 코멘터리 양방, off 가능)
* 일본판에 수록된 모든 오디오 코멘터리는 동일하게 수록
* 정발판 전용 한국어 더빙 담당 성우 및 PD 코멘터리 추가 수록(BD 7권 내 제15화, BD 9권 내 제20화)

- 각권 공통 특전
: 카오리 바이올린 케이스 스티커(1~5권에 각 1종씩 동봉)

- Ultimate Fan Edition 전용 특전(UFE 이후의 재판본에는 동봉되지 않음)
: 한국 정식 발매판 특전 DVD (정발BD 제9권에 동봉)
= Coda 5권 무비 코믹(일본어 음성), 우리말 더빙 녹음 현장 스케치, 기타(미정)

* 무비 코믹은 일본어 음성 + 한국어 자막 형태


- 전권 예약 한정 특전 = 2017년 2월 3일 이전 예약자 한정
: 전권 수납 박스(팝업 이미지 동봉형, 정발판 오리지널 특전)
: Coda 1~5권 + 4컷 만화(일본판 BD 동봉 특전과 동일, 전권 한국어 번역 예정)
: 2017년 벽걸이 캘린더(관련 일러스트 사용, 정발판 오리지널 특전)
: 카오리의 마지막 편지 및 포토 카드 4종(정발판 오리지널 특전)

- 미라지몰 전권 예약 한정 추가 특전
: 우리말 녹음판 주연 성우 직필 싸인 엽서 + 캐릭터 아크릴 스탠드


 

정발판의 사양은 일본판과 비교하면 다음과 같습니다.

A. 일본판 BD에 동봉되는 특전 CD는 제외.(특전 CD에는 관련 보컬, OST, 성우 진행 라디오 등이 수록)
B. 일본판 특전 책자인 Coda 등은 일본판과 동일하게 전권 동봉(+ 번역 예정). 단, 전권 예약자 한정.
C. 일본판 BD 9권 특전 무비 코믹 Coda 5는, UFE 특전 DVD로 제공.(일본판과 동일한 일본어 음성)

* 정발판의 무비 코믹은 일본어 음성 + 한국어 자막 형태

D. 정발판은 전편 우리말 더빙 음성, 정발판 전용 오디오 코멘터리(15, 20화), 수납 박스 등의 물품 추가.

* 참고로 Coda 5권의 무비 코믹은 ㄱ. 코믹스 형태인 Coda 제5권을, ㄴ. 만화 컷을 하나하나 순차적으로 넘어가며 보여주는 방식으로 영상화, ㄷ. 등장 캐릭터의 담당 성우가 음성을 녹음하여, ㄹ. 영상으로 구성한 코믹스입니다. 정발판에는 이 영상에 한국어 자막이 첨부.


그럼 관심 있으신 분들께 도움이 되시길.

님의 서명
無錢生苦 有錢生樂
8
Comments
2017-01-17 20:30:28

 특전 CD 이외에는 일본판보다 밀리는 것은 없다는 뜻이군요. 괜찮네요.

WR
2017-01-17 22:24:55

그런 셈입니다. 추가 요소도 있으니 그 점도 괜찮겠고요.

1
2017-01-17 20:36:38

 진짜 우리말더빙과 일본판 코멘터리 그대로 수록 + 우리말 전용 코멘터리 추가 수록은 크으... ;ㅁ;

 

그야말로 살아서 다행입니다 ;ㅁ;

WR
2017-01-17 22:25:47

네, 이런 정발판 오리지널 요소가 계속 허가&시도되면 좋겠습니다.

Updated at 2017-01-17 21:02:37

원펀맨 ova에 이어 4월 무비 코믹까지 우리말 제작이군요.

 

미라지가 정말 고맙네요.

 

 

WR
Updated at 2017-01-17 21:18:41

아, 이런. 수정해야 하는데; Coda 5 무비 코믹은 우리말 담당 성우가 신규 더빙하지 않는다고 합니다. 발매사 확인 결과 일본에서 허가하지 않았다고 하는군요.(물론 영상이므로 관련 한국어 자막은 첨부됩니다.)

2017-01-18 07:39:14

그렇게 좋아하는 작품은 아닌데 사양이 참 알차네요. 갈등 생기게시리;

WR
2017-01-18 08:16:10

흐흐, 네. 그런 갈등은 즐거운 갈등 아니실런지.(웃음;)

 
글쓰기
SERVER HEALTH CHECK: OK