SERVER HEALTH CHECK: OK
ID/PW 찾기 회원가입

[블게]  미야자키 하야오 감독작품 블루레이 정발이 될 수 없는건가요 ?

 
  1863
Updated at 2017-01-18 00:38:58

제목 그대로입니다.

 

일마존에서만 구입해야 하는건가요 ?

정발 좀 해줬으면 좋겠는데 ㅜ.ㅜ

6
Comments
1
Updated at 2017-01-18 00:42:40

애초에 일판에 한글더빙까지 넣은 것만으로도 짐작이 되겠지만,

지브리의 판권이나 가격정책으로 봐서 거의 가능성이 없다고 보시면 됩니다...

다른 작품은 아예 가망이 없고, 그나마 생각해볼만한 작품이 센과 치히로, 하울정도인데... 

국내발매된다해도 일판 그대로의 서플도 보장못하고 가격도 일마존보다 훨씬 비싸게 될겁니다. 

로컬제작사 입장에서는 전혀 남는게 없는 장사라서 추진리스트에 낄 여지가 없다고 봐야지요.


2017-01-18 00:44:27

이번에 지브리꺼 몇편보니깐 확실히 생각들더군요

 

아 얘들은 절대 안내겠구나..

 

3
Updated at 2017-01-18 03:01:21

여러차례 나왔던 글인데요.

대충요약하자면 지브리시리즈 판권 1억원.

판권료만 잡아도 단가를 3만3천원 정도잡는다면 3천장 팔려야죠.

거기에 제작비를 감안한다면 5천장 이상 팔려야 본전입니다.

 

문제는 일본판이 5만5천원 정도 가격에 멋진 패키지죠.

5천장은 일반케이스로 만들었을 때의 견적이고, 디지팩이나 기타 특별패키지로 만든다면 단가를 올려야하기 때문에 4만원 정도는 받아야 할 겁니다. 그리고 일본판은 여러가지 언어와 자막이 들어있고, 부가영상도 포함되어 있는데 정발은 대부분 지브리에서 허락을 안해주기 때문에 일본판보다 수준이 떨어질 수 밖에 없습니다. 

 

일본어-한국어 더빙, 한글자막만 들어있는 평범한 한국판 4만원, 

여러가지 부가영상과 음성,자막이 있는 일본판 5만5천원 

어떤 것을 구입하시겠습니까? 따라서 지브리 한국정발은 힘듭니다.

 

2017-01-18 11:10:00

특이한 것은 지브리작품은 출시시기, 판매량 등에 관계없이 모두 5천엔대를 계속 유지하고 있더군요. 아마존 세일기간임에도 전혀 세일도 않고. 무슨 일본이 보호하는 국민 또는 국보급 애니메이션인지. 그래도 잘팔리니 그리하겠지만...

2017-01-18 18:30:34

차라리 가망도 없는 지브리 기다릴바엔 블루레이 해외 판본에 한글자막이 없어서 출시 못 하는 

유니버설이나 20세기 폭스,파라마운트,워너브라더스 같은 미국 헐리우드 영화 배급사 고전작들이나 

블루레이에 한글자막 넣어줘서 국내 정발되길 기다리는게 더 낫겠습니다.

(갠적으로 블랙레인이랑 태양의 제국,사관과 신사,패리스의 해방,볼케이노,나홀로집에3 나왔으면 하는...)

WR
2017-01-21 23:18:04

답변 주신분들 감사드려요~~

 
글쓰기
SERVER HEALTH CHECK: OK