[강추비추] 레모니 스니켓 2화까지 봤는데 좋네요. 번역도 괜찮아요
1
1209
Updated at 2017-01-14 10:27:52
넷플릭스에 번역자 크레딧 올라온건 처음 보는데요. 이건휘? 이 분인데
언어유희같은 것도 깔끔하게 번역 잘하셨네요. 적절하게 유행어도 섞으시고..
쇼 자체는 지루하다는 평도 보이는데 전 재밌게 보고 있습니다.
여기나오는 어른들은 대부분 나쁜 놈이네요;;;
특히 백작보다 애들에게 무관심한 포 아저씨가 젤 나쁜놈인거같아요
4
Comments
글쓰기 |
포 아저씨가 기침 계속하는것까지도 짜증이나더군요 속터져요