이번 시간에는 몇 편인가 계속 연재한 '너의 이름은.' 관련 게시글의 마지막 순서로, (일전에 https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=blu_ray&wr_id=1942537&sca=&sfl=wr_subject&stx=%EC%9D%B4%EB%A6%84%EC%9D%80&sop=and&scrap_mode= 에서도 말씀드린대로)'너의 이름은.'의 국내 정식 발매 블루레이(이하 BD)의 스펙 사항을 포함한 간단한 감상을 말씀드려 볼까 합니다.

1. 본편 디스크(Disc1) 스펙 (한정판, 일반판 동일 사양)

BD-ROM 듀얼 레이어(50G), 전체용량 33.7G/본편용량 32.1G, BD아이콘 있음

영상스펙 1080P24(AVC)/ 화면비 16:9(= 1.78:1)/ 비트레이트 33.01Mbps

음성스펙 DTS-HD MA(24/48) 일본어 5.1ch(, 영어 주제가용 동 16/48), DTS-HD MA(16/48) 한국어 5.1ch

자막 한국어(일음용), 영어(일음용), 한국어(한음용), 화면 텍스트 자막, OFF

- 정발판 BD에 수록된 본편 영상과 메인 일본어 음성의 스펙은 일본판 BD와 동일합니다.

- 일본판 BD 내 본편과의 순 용량 차이는 음성 포맷의 수록 수가 다르기 때문에 발생합니다.

- 개중 자막에 대해서는 조금 자세한 설명이 필요할 것 같아 덧붙입니다.

* 한국어(한국어 음성용): 이것은 '한국어 음성의 자막'과 '화면 내 텍스트 자막'이 모두 나옵니다. 다시말해, 한국어 더빙용 대본에 실린 대사가 그대로 자막으로 나오며 + 동시에 화면 내 텍스트의 번역 자막도 화면에 띄워줍니다. 이는 청각 장애인을 배려(일본어 음성용 자막 외에도 또다른 감상의 바리에이션을 제공하고자)한 조치로 보입니다.

이쪽이 '한국어 음성용' 한국어 자막입니다. 참고로 위와 같이 이 한국어 음성용 자막에도 오타는 있습니다만, 이것까지 다 체크해 볼 엄두는 안 나는 관계로 별도로 정리해서 언급하지는 않습니다.

이쪽은 동일한 장면의 '일본어 음성용' 한국어 자막입니다.

* 자막없음(한국어 음성용): 이쪽은 대사 자막은 띄우지 않고, 오직 화면 내 텍스트에 대한 자막만 띄웁니다. 즉, 일반적인 의미의 '한국어 음성용 자막'이 이쪽입니다.

* 자막없음(모든 자막 끄기): 이쪽은 영상에 어떤 자막도 띄우지 않습니다. 완전한 OFF.

1_2. 영상/ 음성 퀄리티 체크

이 두 스크린 샷은 각각 일본판 BD와 정발판 BD에서 캡처한 것이지만, 어느 쪽이 출처인지는 표기할 필요가 없어서 생략했습니다. 둘은 완전히 같은 마스터를 사용한, 같은 영상입니다.

그래도 걱정되시는 분들을 위해 한 컷 더. 밝은 장면과 어두운 장면에 걸쳐, 두 BD에는 차이가 존재하지 않습니다. 일본판 '너의 이름은.' BD와 정발판 '너의 이름은.' BD의 영상은 완전히 같습니다.

'너의 이름은.' BD의 영상 퀄리티는 좋은 편에 속합니다. 2018년 까지 발매된 일본 애니메이션 관련 BD들 중에서 상위권에 해당하며, 선예도 및 S/N, 계조, 투명성, 다이나믹스 측면에서 충분히 안정적입니다. 특히 발색면에서는, 상당히 아름다운 신카이 월드의 전달 매체로서 별 부족함이 없어 보이는 것이 장점.

다만 전 일전에 '너의 이름은.' UBD에 대해서 논하면서 이 BD의 영상 퀄리티에 대해 A- 정도로 언급했는데, 그 이유는 드문드문 보이는 밴딩 노이즈와 간혹 화면 투명감이 좀 애매하게 흐려지는 부분들 때문입니다. 스펙적으론 큰 발전은 없는 UBD가 BD에 비해서도 특히 좋은 부분은, 마스터의 오리지널 10비트 뎁스를 살릴 수 있었기에 한 점의 흠도 없는 계조 상태를 보여준다는 점이겠고요.

한편 정발판 '너의 이름은.'이 담아 낸 메인 일본어(영어 주제가용 일본어 음성도 포함하여) 음성 퀄리티는 전술한대로 일본판과 동일합니다. 다만 음성 종류 면에서는 일본어 음성 2.0ch/ 시각장애인용 가이드 포함 일본어 음성이 빠지고, 한국어 음성이 새롭게 추가되었습니다.

- 일본어 메인 음성(DTS-HD MA 5.1ch, 24/48 스펙)은 동일한 포맷이며 스펙 및 감상점까지 동일한 UBD, 를 위해 작성한 리뷰의 해당 항목을 보시면 됩니다.

https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=blu_ray&wr_id=1829312&first_view=yes&page=0&sca=&sfl=wr_subject&stx=%EC%9D%B4%EB%A6%84%EC%9D%80&sst=&sod=&spt=-165061&page=0

- 한국어 DTS-HD MA 5.1ch 음성은, 사운드 퀄리티 면에선 일본어 음성에 비해 크게 꿀리는 바는 없습니다. 비트 스펙은 16비트로 내려갔지만, 일본어 음성도 다이나믹스 측면에서 크게 어필하진 못하기에 16비트로 내리더라도 이를 담기엔 충분했는지 BG/ SE 걸쳐 별달리 차이가 느껴지진 않았습니다.

(국내 제작일 터인)순 한국어 더빙 음성의 전달력도 괜찮은 편입니다. 다만 그 연기에 대해서는, 본 게시물에서 다룰 성질의 것이 아니라 생각하여 논평을 생략합니다.

2. 서플 디스크(Disc2) 스펙 (한정판, 일반판 동일 사양)

정발판 BD에 포함된 서플 디스크는 상기 탑 메뉴에 있는 8종의 영상 특전에 + 디스크 내부에 숨겨진 영상 특전 하나까지 총 9종이 수록되어 있습니다. 영상 특전들의 스펙과 간단한 해설은 아래와 같습니다.

a. 스페셜 프로그램 (22분 26초, 1080i/ DD2.0 스펙) : 일본에서 방송된 '너의 이름은.' 관련 특집 방송을 편집하여 수록했습니다. 주역 성우인 카미키/ 카미시라이시 두 분이 주로 방송을 이끌고, 후반에는 신카이 감독이 게스트로 동행합니다.

b. 필모그래피 (10분 46초, 1080i/ DD2.0) : 신카이 감독의 오리지널 연출작을 공개 순서대로 소개하는 영상. 키 이미지 + 시놉시스 이후 트레일러 영상을 깔아주는 방식이며, 별의 목소리부터 너의 이름은. 까지 신카이 감독의 작품들을 개괄적으로 살펴볼 수 있습니다.

c. 감독 인터뷰 (5분 54초, 1080i/ DD2.0) : (인스타그램을 통해 취합된)한국 팬들의 질문에 대하여, 신카이 감독이 직접 답변하는 형식의 인터뷰 영상입니다. (일본 관객들의 문의에 답한)인터뷰북의 내용과 맞물리면서도 또다른 의문점에 대해서도 이해해 볼 수 있습니다.

d. 한국개봉 감독 인사 (2분 20초, 1080P24 (23.976fps)/ DD2.0) : 한국 개봉에 부쳐, 신카이 감독의 간단한 인사(영상 전반부)와 본편 PV(영상 후반부)를 아울러 보여주는 영상.

e. 감독이 보는 너의 이름은. (7분 10초, 1080i/ DD2.0) : 작품 제작에 있어 주안점을 두었던 바를 비롯한 신카이 감독의 견해를 들어볼 수 있습니다. 후반부에 PV가 삽입됩니다.

f. 더 비기닝 (3분 21초, 1080i/ DD2.0) : 신카이 감독의 오리지널 작품들, 중에서도 감각적인 색채들로 인상깊은 장면들을 추려 (각 작품의 주제가를 잇댄)뮤직 비디오 비슷하게 구성한 영상입니다. 참고로 여기에 수록된 '별의 목소리'는 TV 방영용으로 HD스케일링(720P 사양) 한 소스를 사용한 것으로 보입니다.

g. 예고편(메인예고편) (2분 5초, 1080P24 (24fps)/ DD2.0) : 말그대로 예고편. 국내 개봉용 예고편이기에 텔롭의 정보는 그에 맞게 입혀져 있습니다.

h. 부산 국제 영화제 (14분 55초, 1080i/ DD2.0) : 2016년 10월의 부산 국제 영화제에 신카이 감독/ 카미키 씨/ 카미시라이시 씨가 참석하여, 인터뷰와 야외 무대 인사 및 행사 후 무대 뒤편에서의 모습을 찍은 영상.

~~I. 스파클(오리지널 버전) 뮤직 비디오 (6분 52초, 1080P24 (23.976fps)/ DTS-HD MA 2.0ch)~~

: 히든 트랙. 가로선을 그은 것은 일반적으로는 재생이 불가능하기 때문입니다. 이 영상을 볼 방법은

> PC에 BD 재생 가능 ODD 및 락 해제 프로그램을 갖춘다.(ex: AnyDVD HD 등)

> 락을 해제한 '너의 이름은.' Disc2의 내부에 있는 00007.m2ts 파일을 동영상 프로그램으로 재생.

현재는 이 방법뿐입니다. 내용은 제목대로, 작품의 주제가 중 하나인 스파클이 배경 음악으로 흐르면서 작품을 다이제스트 방식으로 보여주는 영상. 일본판 BD CE/ SE에 포함된 특전 디스크 2에 든 것과 동일합니다.

3. 총평

2016 - 2017에 걸쳐, 세간에 이 작품보다 더 많은 이야깃거리를 몰고다닌 일본 애니메이션은 아마 없었으리라 생각합니다. 좋은 방향으로든 나쁜 방향으로든 일본 애니메이션을 평소 즐기지 않는 분들도 다함께 공감하며 이야기 할 수 있는 작품이었다는 점에서, 모든 것을 떠나 개인적으론 긍정하고 있습니다.

그런 '너의 이름은.'을 담아내어 국내에 정식으로 발매된 이 BD가 어떤 모습을 띄고 있는지는, 몇 편인가 연속된 시리즈 게시물로 열심히 다뤄보았다고 생각합니다. 그 다룬 방향을 긍정하는 분이든 긍정하지 않는 분이든, 어디까지나 데이터베이스에 지나지 않는 제가 할 일은 다했습니다. 판단은 여러분의 몫입니다.

PS:

한정판을 구매하지 않은 관계로, 한정판에만 동봉된 물품들에 대한 리뷰는 못 한 점은 양해를 구합니다.