SERVER HEALTH CHECK: OK
1
프라임차한잔
자동
ID/PW 찾기 회원가입

[DVD]  1987 DVD/블레 소장하고 계신 분 뭐 하나 확인 부탁드립니다.

 
1
  1343
Updated at 2020-04-04 11:40:40

감독과 배우 코멘터리에 한글자막이 지원되는지 확인 좀 해주실 수 있을까요?

영화 본편에 한글자막이 나오는건 알고 있는데

코멘터리에도 한글자막이 지원되는지 알고 싶습니다.

제가 청각장애가 있어서 한글자막이 없으면 전혀 알아들을 수 없거든요.

영화가 참 좋아서 소장하고 싶은데 코멘터리에도 한글자막이 달려있었으면 하는 마음 간절하네요.

시간되시는 분은 확인 좀 해주시면 정말 감사하겠습니다.

11
Comments
2020-04-04 11:46:53

코멘터리 한글자막 없습니다.

 

제기억으로 한국영화 코멘터리에 

자막있는 영환 기억에도 없네요. 

WR
2020-04-04 11:48:43

에휴 역시 없군요ㅠㅠ 저도 한국영화 코멘터리에 자막 달려있는건 한번도 못본거 같은데, 오랫만의 한국영화 타이틀 구매라 혹시나 그동안 뭐 달라진게 있지 않을까 해서 문의해봤지만 역시나네요.

2020-04-04 11:48:38

오늘 출근이라 퇴근후에 확인해보겠습니다^^

WR
2020-04-04 11:51:08

댓 달아주셔서 감사합니다. 다른 분들이 확인해주셨네요. 한글자막 없는...ㅎㅎ ㅠㅠㅠㅠㅠ

1
2020-04-04 11:49:29

확인결과 없습니다.

음성해설 한글자막 있는 한국영화는 한국영상자료원에서 나온 블루레이들이 있는걸로 알고있고

나머지 영화는 모르겠네요. 

WR
1
Updated at 2020-04-04 11:53:48

확인해주셔서 감사합니다! 저도 영화 본편은 네이버 시리즈에 올라와있는 한글자막 버젼으로 감상했었습니다. 감독과 배우들의 코멘터리도 꼭 듣고 싶었는데 못듣게 되어서 정말 아쉽네요.

2020-04-04 12:03:41

순간 1917인줄 알앗네요 ㅎ

2020-04-04 12:28:46

한국영화 코멘터리도 자막이 나왔으면 좋겠습니다.

 

더불어서 한국 드라마의 자막(본편)도 나왔으면 좋겠습니다.

2020-04-04 12:54:16 (123.*.*.110)

드라마 한글자막 수록제작비가 

무시못할 금액이라 하더군요.

 

또한 한국드라마의 주문제작 방식이기에

한글자막 수록 비용을 수요자가 책임지지 않는한 불가 합니다.  


2020-04-04 13:33:17

코멘터리까지 한글자막이 있는 한국영화는 참 드문데...
나중에 갖고있는 한국영화 블루레이 쭉 돌려보면서 코멘터리 자막있는 영화 리스트 만들어봐야겠네요.

달콤한 인생이었나... 한글자막이 있었던 것 같네요. 처음 코멘터리 한글자막을 봐서 어렴풋이 기억나네요.

2020-04-04 17:14:24

예전 DVD 때는 좀 있었던 것 같은데...

 
글쓰기
SERVER HEALTH CHECK: OK