[블게]  호빗+반지 저는 미마존 존버모드로...

여기 게시판에서 전 세계 공용판(일본 빼고...)이라고 들었습니다만...^^; 제가 확인한 정보는 아니니 단언은 못드리겠네요;

그 공용판이 ‘한국어 자막이 있는’ 공용판이라는 의미라서 북미판이라고 반드시 자막이 포함된다고 보기는 어렵겠네요. 자막 포함되는 지는 쪼금 기다려봐야 할 것 같구요.
참고로 이번에 나온 백 투더 퓨쳐도 4K 디스크는 지역에 따라 이미 2개 이상 판이 갈렸습니다. 일반 BD 도 리마스터링이라 새로 제작해서 그런지 4K 랑 자막 정보(지역)가 동일하더군요.

4k 같은 경우 대부분이 전세계 공용판본입니다. 따라서 국내 정발이 되었다면 다른나라 판본에서 자막이 있을 확률이 굉장히 높습니다

UBD 초창기(대략 2017년 초중순 정도까지)에는 그랬는데, 이젠 UBD도 전 세계가 모두 공용 판본은 아닙니다. 남들이 이미 2-3개 판본을 만들고 있을 때 느즈막히 UBD 발매를 시작해서, 그 당시엔 전 세계 공용 판본 정책을 고수하던 디즈니조차 이젠 타이틀에 따라 2-3개 판본은 만들기도 하고요. 

때문에 극소수 한국 로컬 제작판을 제외하고는 전부 다른 나라 판본에 한국어 자막이 있으니까 수입해 오는 건 맞는데, 이제는 그게 북미판(에도 한국어 자막이 있어서 그거랑 동일 판본)이란 보장은 없습니다.

다만 반지의 제왕과 호빗은 일단 영국 등 유럽 판본은 한국어 자막 수록 정보가 확인되었다고 하고, 북미판까지 동일 판본으로 전부 깐다는 루머(아직 확실한 증명거리가 없으므로 어디까지나 루머)가 나와 있기는 합니다. 발매 후에 구하는 경우엔 천천히 확인하고 사면 되긴 합니다만.

ㄷㄷ 가지고 있는 4k가 대부분 디즈니라 바뀐줄 몰랐네요 정보 감사합니다

호빗 기준 자비에서 보면 영국판의 독일어 자막은 6개 디스크 중에 4개만 표기가 되어 있습니다. 한국어 자막은 모두 표기가 되어 있구요. 단순 표기 오류일 수도 있고 혹시나 2개는 혹시라도 판이 갈렸을 지도 모르니 구매에 주의를 요해야 할 것 같습니다. (물론 국내판 예판 정보에는 독일어 자막이 공통이라고 되어 있긴 합니다)
https://www.zavvi.com/blu-ray/the-hobbit-trilogy-limited-edition-4k-ultra-hd-steelbook-collection/12706716.html

미국 아마존도 반지/호빗 UBD 프리오더 가능하고, 한국 직배도 되는 상품입니다. 현재는 일반판만 예약을 계속 받고 있고 기타 한정판은 전부 닫혔습니다만.

https://www.amazon.com/Lord-Rings-Picture-Extended-Theatrical/dp/B08KQBYM1Y/ref=sr_1_1?crid=3BMU7EY0PU8LO&dchild=1&keywords=the+lord+of+the+rings+4K&qid=1603322052&sprefix=the+lord%2Caps%2C359&sr=8-1

https://www.amazon.com/Hobbit-Picture-Trilogy-Extended-Theatrical/dp/B08KQBYM1X/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=the+hobbit+4K&qid=1603322073&sr=8-1

아아 아웃케이스 없는 버젼이군요ㅠㅠ
미마존에도 메탈케이스 스틸북 풀렸으면 합니다.