[블게] 날씨의 아이 BD, 자비 등 해외판 확인 요청
https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=blu_ray&wr_id=2349439
어제 새벽에 작성한 정발판 날씨의 아이 Blu-ray (이하 BD)에 대한 고찰에서 정발판의 마스터에 대한 의문을 언급했는데, 그 과정에서 아주 중요한 걸 하나 놓치고 게재하는 우를 범했습니다. 인지 후에는 수정했으나 첫 작성 시의 부주의로 인하여 바로 충분한 판단 재료를 제공하지 못한 점, 그래서 해당 게시물로 관련 언급을 총괄하지 못한 점에 대하여- (관련 사항 추가에 따른 해당 고찰문 수정 이전에)고찰문을 보신 분들께 깊이 사과 드립니다.
굳이 변명하자면 요근래 새벽에 작성하는 게시물에 실수가 종종 있는데, 일거리 남기고는 잠이 안 들어서 강행 작성하다 보니 그만... 여튼 밤 10시 넘어가면 비몽사몽해지는 새나라의 어린이의 비겁한 변명은 이만 하고요.
하여 본 게시물에서 부탁 드리고 싶은 건, 아래 세 가지 사항에 대하여 자비판 등 (일본/ 한국판 이외의)해외판 날씨의 아이 BD (4K UltraHD Blu-ray 말고 BD)를 가진 분들의 확인입니다. 핵심은 날씨의 아이 역시 많은 일본 애니메이션 BD가 그러하듯 개봉 당시에 비해 BD 발매 시에 수정된 작화와 연출이 있는데, 그 부분에 대해서입니다.
사안 1.
일본판 BD 스크린 샷
동일 장면의 정발판 BD 스크린 샷. 이 장면의 지면 위 구름 유무에 대하여, 미국(샤우트 팩토리 발매)/ 영국(Anime Ltd 발매. 자비판도 이 디스크)판본 혹은 기타 독일/ 프랑스/ 이탈리아/ 스페인 (모두 발매사가 다른 로컬 발매반)판본을 가진 분들의 확인을 요청합니다.
사안 2.
일본판 BD 스크린 샷
정발판 BD 스크린 샷. 여기서는 화면 중앙 좌측부의 건물이 (BD용 수정을 거친)일본판 BD엔 있고, 정발판 BD엔 없습니다. 이것도 주요 확인 사항.
사안 3.
일본판 BD 스크린 샷
정발판 BD 스크린 샷. 이 장면에선 스가(화면 왼쪽 인물)의 바지 무늬 굵기에 대하여, 역시 여타 국가 발매판을 가진 분의 확인을 요청합니다.
본래는 리뷰 및 비교문을 작성하는 제가 책임을 지고 모두 조달하여 비교해야 옳겠지만, 본 작품은 국가별 로컬 판본이기도 해서 저는 한국/미국(17일 발매되어 배송 중인 북미 UBD 패키지 내 BD)/일본판 BD 3종만 비교가 가능합니다. 따라서 다른 분들께 도움을 청하는 바입니다.
글쓰기 |
만약 저게 확인된다면....
국내 블루레이는 극장상영소스를 블루레이로 만들었다는 이야기입니다.
신카이 감독이 인터뷰한게 있어요. 극장 상영판에 구름 넣는거 까먹어서 블루레이에 집어넣었다고.
그래도 의문은 남는데...
대체 왜 굳이 극장상영소스를.... 설마 판권?