[정보]  기생충 4K 눈뽕 자막 여부 문의 결과 답변

자막 자체를 좀 더 어둡게 만들면 hdr을 해도 휘도가 지나치게 높아지는걸 방지할 수 있겠죠..

현재로선 파나소닉의 UB420/ 820/ 9000이 디스크 수록 자막의 밝기 조정을 지원하는 유일한(유삼한?) 플레이어입니다. 다만 얘들도 내장 스트리밍 앱 자막 밝기는 조정하지 못합니다.(이게 되는 유일한 기기는 애플TV 4K 플레이어)

이게 플레이어 펌업이나 TV 업데이트로 해결될수 있는걸까요? 저번 LG올레드인터뷰이벤트때 올레드 넷플 돌비비젼hdr 눈뽕자막에 대해 적극 이야기 했는데 LG 엔지니어가 이미 그 이야긴 내부에서도 인지하고 있다고 했는데 이게 가능한거라면 제조사에서 등한시하는 이유가.. 돌비비전 볼때는 자막으로만 방안이 환해집니다 ㅋ

없던 기능을 소프트웨어로 부여하는 건 그렇게 쉽지는 않은데, 대기업에서 한다고 마음 먹으면 못할 것도 아니긴 합니다. 다만 자막 밝기 조정 자체가 스트리밍이든 디스크든 이미 해당 컨텐츠에 먹싱 된 PGS 타입의 그래픽 자막 스타일을 임의로 건드리는 거라, 애초에 그 기능 자체가 꽤 구현하기 어려운 것으로 알려져 있습니다. 

현 시점엔 디스크 플레이어 중에 오직 파나소닉/ 스트리밍 플레이어 중에 오직 애플만 가능한 것도, 두 회사가 각각 해당 매체에 대한 지분이 있고 기술 노하우가 가장 크면서 동시에 하드웨어 제조사인 덕분입니다.

그렇군요... 큰 기대는 안하는게 좋겠네요 정보 감사드립니다