SERVER HEALTH CHECK: OK
2
사운드바‧PCFI
ID/PW 찾기 회원가입

[인증샷]  [일본 오픈샷] 일드 "돈부리 위원장" DVD-BOX SET 오픈 케이스.

 
1
  519
2021-05-12 15:24:25

[일본 오픈샷] 일드 "돈부리 위원장" DVD-BOX SET 오픈 케이스.


어제 HMV JP에서 

20년 4분기 TV도쿄 드라마 

돈부리 위원장(どんぶり委員長) 배송왔습니다.


고고하게 자란 학업 우등생인 

학급의 여자반장이 

요리는 잘하지만 학업에 관심없는 

남학생 꼬투리 잡아


학교 가정실습실서 점심마다

덮밥을 만들게 해서 먹는단 스토립니다. 



여러 출판물 및 음반, DVD, 블루레이의 

천국인(?) 일본에서도 


코시국이후 

2차판권은 점점 

과거의 역사로 가는 것일까요?

아님 거대시장인 아마존에서만 찬밥인 걸까요? 



일본의 

타워레코드, HMV JP등에서는


영화나 드라마 DVD나 

블루레이 예판 시작하면

등록되었는데  


아마존 재팬은 21년 1분기 들어서면서부터 

해외구매자만 DVD나 블루레이 구입못하게 

막아둔 것이 아닌 


아예 예판종료 후 출시때 상품등록하네요.


이 이야기를 하는 이유가 


20년 4분기 TV도쿄 

일본 드라마 "돈부리 위원장"이

발매 당일인 5월 7일에서야 


아마존 재팬에서 등록 및 

판매가능으로 되더라구요.


현재도 다른 예판중인 타이틀 

등록안되 검색해도 안나오구요.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4
Comments
2021-05-12 15:32:51

일드 등 dvd 개봉기 흥미있게 보고 있습니다~

괜찮으시면 질문하나 드리겠습니다.

드라마 dvd에 일본어 자막이 없는 것이 통상적인지요?

일마존에 자막이 일어로 나와 있는 영화나 드라마를 구매하다 보니 보고 싶은 것들을 못사는 경우도 있고...

상세내역을 보면 자막 유무는 안나와 있는 경우도 많고 해서요.

아무래도 듣기만으로 내용을 때려 짐작하는데는 한계가 있네요 ^^

WR
Updated at 2021-05-12 15:44:29

골때리는 저작권 문제로 일본 영화나 드라마에 

자국 컨텐츠에 일본어 자막이 없는게 통상적이라고 

보면 됩니다.

 

그나마 최근 몇년새 도쿄 올림픽을 개최 확정이후 

복지(?) 의식해서인지(?)

흥행한 영화나 시청률 높았던 드라마의 경우

 

청각장애인을 위한 일본어 자막 탑제하곤 하네요.

일본어 자막 탑제한 경우 "청각장애인을 위한 일본어 자막" 

문구 예판에 크게 박아 두기도 하네요.  

 

 

P. S.

참고로  "고독한 미식가" 같은 세미다큐 재연드라마 

혹은 다큐와 예능의 외줄타기 컨텐츠의 경우 

자막없다고 생각하는 편이 좋구요. 

 

 

2021-05-12 16:04:24

예판종료후 해외사용자들 구매할수있게 한부분 약간 틀린게 제가 구매한 누나의 애인 일드 한 일주일전인가 예약구매가 되더라고요

WR
2021-05-12 16:09:14

네임벨류 있는 컨텐츠의 경우 등록후

(헌데 네임벨류 타이틀 등록도 아마존 등록 복불복...) 

해외주문 판매당일까지나 후하면 예판종료 일주일전부터

받는건 현시국에 이해하나

 

일반적인 컨텐츠 등록조차 안하는거 보면 

일본도 시대가 바뀌었나 생각들더라구요.  

 
글쓰기
SERVER HEALTH CHECK: OK