SERVER HEALTH CHECK: OK
1
프라임차한잔
2
프라임차한잔
자동
ID/PW 찾기 회원가입

[질문]  일본판 지브리 한글자막 메뉴를 못찾겠습니다.

 
1
  1928
2021-07-27 23:04:43

일판 지브리가 한글자막에 더빙까지 지원하는건 알고 있는데 메뉴가 죄다 일본어라 찾지를 못하겠네요 ㅜ
혹시 메뉴 번역되어있는 게시글이나 사이트 있을까요?


  이전글다음글
8
Comments
2021-07-27 23:11:48

저는 그냥 시작하고 리모컨 기능으로 켭니다ㅎㅎㅎ

2021-07-27 23:14:36

일단 틀고 중간에 바꾸시는게 효율적이실듯..

7
Updated at 2021-07-27 23:19:21

本編再生 : 본편재생
チャプター : 챕터
音声・字幕 : 음성/자막
映像特典 : 영상 특전

보통 상위 3개는 공통이고 나머지는 작품에 따라 대본집(台本)이나 영상 특전이 몇 개 들어가 있습니다. (お知らせ 는 간단한 정보)

음성/자막에서 한국어(韓国語) 선택하시면 되겠어요.
더빙은 음성(音声) 부분에서, 자막은 字幕 에서 찾으시면 됩니다.

2021-07-27 23:19:45

한글지원 안되는 작품도 있으니 체크하시면 될것같구요^^

4
Updated at 2021-07-27 23:31:38


핸드폰으로사진을 찍은 후
구글 포토 앱의 구글 렌즈 기능을 이용하면
한국어로 번역된 화면을 볼 수 있습니다~
참고하시라고 전에 찍어뒀던 사진 첨부합니다^^

2021-07-28 10:40:06

아니 스마폰의 엄청난 기술이 있었군요. 하나 배워갑니다.^^

WR
2021-07-27 23:30:59

답변 정말 감사합니다!!!

2021-07-28 00:13:57

보통 재생하고 리모컨으로 조작하는게 낫죠

 
NEW
113
공지
[알림] PC 다크 모드 마침내 도입했습니다 [알림] PC 다크 모드 마침내 도입했습니다 61
8282
18-04-24
124
정보
블루레이(Blu-ray) FAQ - 초급편 (201804 ver.) 블루레이(Blu-ray) FAQ - 초급편 (201804 ver.) 100
197450
22:47
 
감상기
30일 싸인 엽서네요~ 30일 싸인 엽서네요~
159
22:18
2
블게
범죄도시3 아웃박스 한정판 블루레이 개봉기 ( 30일 리… 범죄도시3 아웃박스 한정판 블루레이 개봉기 ( 30일 리콜디스크도 도착 ) 1
352
20:50
 
질문
알라딘도 30일 리콜디스크 배송 왔나요? 알라딘도 30일 리콜디스크 배송 왔나요? 6
372
20:47
 
블게
미마존,영마존,응몰 할인폭탄 쉴틈이 없군요 미마존,영마존,응몰 할인폭탄 쉴틈이 없군요 3
799
20:37
3
블게
만타랩 스파이더맨 홈커밍 프리오더 5월 10일 21시 예정 만타랩 스파이더맨 홈커밍 프리오더 5월 10일 21시 예정 5
583
20:22
 
블게
디파티드 4k 화질 많이 향상되었을까요..? 디파티드 4k 화질 많이 향상되었을까요..? 4
738
20:10
1
인증샷
웡카 스틸북 도착 웡카 스틸북 도착
365
19:51
4
UHD
저같은 사람있나요? ㅋㅋㅋㅋ 저같은 사람있나요? ㅋㅋㅋㅋ 4
1141
18:16
 
블게
(품절) 디파티드 4k 스틸북 재고 (품절) 디파티드 4k 스틸북 재고 1
723
17:53
9
정보
유령 출시예정 유령 출시예정 26
2474
16:43
2
인증샷
범죄도시 3 블루레이 언박싱입니다 범죄도시 3 블루레이 언박싱입니다 11
1349
16:39
 
질문
30일 디스크 리콜 왔는데 30일 디스크 리콜 왔는데 1
664
15:55
1
정보
이 연애는 불가항력 프리미엄판 출시예정 이 연애는 불가항력 프리미엄판 출시예정 4
1152
14:59
4
인증샷
[웡카] 4K+BD 스틸북 [웡카] 4K+BD 스틸북 12
1581
13:32
7
인증샷
오늘 받은 타이틀 오늘 받은 타이틀 16
1920
13:06
2
블게
응몰 원데이특가를 보니 더욱 간절해지는 영화들 응몰 원데이특가를 보니 더욱 간절해지는 영화들 10
2173
13:00
6
인증샷
스파이 패밀리 2기 스파이 패밀리 2기 6
1059
12:03
6
정보
4월 25일 yes24 원데이 특가 4월 25일 yes24 원데이 특가 13
1478
12:03
9
정보
<이미지> 4월 25일 yes24 원데이 특가 <이미지> 4월 25일 yes24 원데이 특가 13
1394
11:43
2
블게
(품절) 블루 자이언트 2종 (품절) 블루 자이언트 2종 1
1177
10:39
2
정보
(품절)또 부활한 디파티드 스틸북 응몰 (품절)또 부활한 디파티드 스틸북 응몰 5
1591
10:38
1
인증샷
엊그제 미마존에서 온 '시수'랑 '톡 투 미' 4K 엊그제 미마존에서 온 '시수'랑 '톡 투 미' 4K 6
629
10:32
 
블게
진짜 울고싶네요ㅋㅋㅠㅠㅠ(웡카 스틸북 구매실패) 진짜 울고싶네요ㅋㅋㅠㅠㅠ(웡카 스틸북 구매실패) 14
2660
09:44
 
블게
시수 감상 했습니다. ㅎ 시수 감상 했습니다. ㅎ 6
1027
09:37
3
정보
톡투미 풀슬립 실물샷 톡투미 풀슬립 실물샷
582
09:36
4
인증샷
데이브(1993) 데이브(1993) 2
481
09:27
2
블게
세 번째 주문의 '트루 라이즈' 4K 세 번째 주문의 '트루 라이즈' 4K 4
1001
00:17
 
블게
처음 보는 스티커 처음 보는 스티커 26
2537
24-04-24
4
추천
씬 시티: 다크 히어로의 부활(2014) 씬 시티: 다크 히어로의 부활(2014) 6
1151
24-04-24
11
정보
일본에서 이창동 작품 몇개 출시되네요 (초록물고기 포… 일본에서 이창동 작품 몇개 출시되네요 (초록물고기 포함) 10
1695
글쓰기
작성자 프로필
SERVER HEALTH CHECK: OK