ID/PW 찾기 회원가입

구로사와 아키라 [란] 스크린샷

 
8
  1333
2021-09-26 21:16:13

 

 

 

구로사와 아키라의 1985년작 <란>은 셰익스피어의 <리어왕>에서 모티브를 따와 제작한 영화로 가상의 전국시대를 배경으로 영주 이치몬지 히데토라가 자신의 성과 영지를 나누어 세 아들에게 상속하지만 첫째와 둘째에게 버림받고 모든걸 잃는다는 줄거리. 서양의 배경을 전국시대로 옮겨 각색한 것을 제외하곤 대체적인 큰 줄거리는 원작 리어왕을 그대로 따라간다.


영화는 구로사와 필모 마지막 시대극이자 그의 노년기를 대표하는 최고의 걸작으로 감독의 야심을 엿볼 수 있는 대작이다. 영화의 완성도도 소름돋지만 지금 일본영화로서는 불가능한 엄청난 스케일에 압도당한다.


제작과정에서부터 여러 비화가 많았으니 당초 시나리오는 미후네 도시로를 상정하고 작성했고, 실제로도 주연으로도 고려했으나 워낙 많은 제작비가 소요되는지라 난색을 표했고, 토호조차도 내용이 너무 어둡다는 이유로 거부. 프랑스 그리니치 필름 프로덕션과 해럴드 에이스가 각각 제작비를 투자하여 겨우 촬영에 들어갈 수 있었다. 제작비는 지금봐도 어마어마한 26억엔이 투입되었는데 제작비 중 4억엔은 실제 성곽 세트를 만드는데 쓰였다. 이후 단 한 장면만을 위해 화끈하게 전소시켰으니 진짜 왠만한 배짱 아니고서야 할 수 없는 거장의 대담함을 엿볼 수 있다.


<란>은 흥행수입 16억 7,000만엔으로 개봉 당시 3위를 기록하며 흥행에 성공했지만 워낙 제작비가 많이 들어 제작비 회수에는 실패했다고 한다. 개봉 당시 평단의 극찬을 받았으며 아카데미 4개 부문에 노미네이트. 의상상을 수상했다.


<블루레이>

2010년 출시된 란의 블루레이 화질은 그렇게 좋은 편은 아니었는데(컨텐트 존에서 나온 출시된 블루레이가 이 판본을 베이스로 삼았다) 프랑스 에클레어(Laboratoires Éclair)사가 오리지널 네거티브에서 4K 스캔을 거쳐 대대적인 복원작업을 진행. 촬영감독 우에다 마사하루의 승인을 거쳐 2016년 블루레이로 출시되었다. 2021년 출시된 란 4K UHD도 해당 복원판을 바탕으로 하고 있다.


해당 복원판은 구판과 비교했을때 장족의 화질향상을 보여줬으나 과도하게 강조된 청록색 색감으로 호불호가 갈렸다. 듣하자니 그나마 4K UHD는 그나마 초록색 색감이 덜한 편이라고.


스튜디오 카날에서 출시한 4K UHD는 4K 디스크와 일반 블루레이 외에 스페셜 피쳐를 별도로 수록하였다. 촬영현장을 담은 71분짜리 다큐멘터리 A.K는 영화제작현장을 담아낸 아주 귀중한 스페셜 피쳐다. 이 외에 2010년 제작된 프랑스에서 2010년 제작한 다큐멘터리 Akira Kurosawa: The Epic and the Intimate, 구로사와와 작업한 프랑스 번역가이자 통역가인 Catherine Cadou의 인터뷰, 촬영감독 우에다 마사히루, 카에데 역을 맡은 하라다 미에코, BFI의 마이클 브룩의 HD 인터뷰가 수록되었으며 


2015년 도쿄 국제영화제 4K 복원판 프리미어 영상 및 일본 사무라이 문화를 담아낸 50분짜리 다큐멘터리가 수록되었다.


Ran: The Restoration (HD – 9:26)

A.K. (1985 documentary) (HD – 71:35)

Akira Kurosawa: The Epic and the Intimate (SD – 41:49)

Akira Kurosawa by Catherine Cadou (SD – 14:04)

Art of the Samurai (SD – 41:11)

Interview with the Director of Photography: Mr. Ueda (HD – 10:35)

Interview with Ms. Mieko Harada (HD – 20:42)

Interview with Michael Brooke (HD – 16:13)

Stage Appearance at Tokyo International Film Festival 2015 (HD – 15:00)

The Samurai (SD – 52:47)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5
Comments
2021-09-26 21:18:51 (124.*.*.12)

란은 4k 로 보면 화질 짱이 겠네요
정발 하면 넘 좋겠네요ㅎ

2021-09-26 21:28:15 (124.*.*.106)

란을 감상할때마다 저 광대인가..하는 배우는
지디랑 정말 닮았구나 ..생각이들더군요

1
2021-09-26 22:30:08

아.. 전 응삼이 생각나던데

2021-09-26 22:54:17 (118.*.*.53)

저는 써니의 박진주씨... ㅎㅎ;

2021-09-26 23:53:21

정발해주면 좋겠네요.

 
글쓰기