[블게] 에반게리온 한국어 더빙 정말 좋네요.
16
4136
Updated at 2021-11-23 20:08:08
일판이야 워낙에 질릴 정도로 익숙해서라도 더빙이 반가운데
더빙 예고영상에서는 미사토의 목소리가 너무 발랄? 여성스러운 것 아닌가 싶은 우려가 있긴 했습니다.
워낙 일판에 익숙하기도 하고 일판 성우가 유명한 성우이기도 하니 말이죠.
그랬는데 역시 완성된 더빙은 다르네요. 전투 작전 지휘할 때의 목소리가 기대에 부응하네요.
아스카 처음 등장하는 화에서 같이 출연하는 카지는 두말할 것도 없고요.
엔드 오브 에반게리온의 그 대표적인 비명 장면들도 잘 나왔습니다.
에반게리온 더빙이 워낙 원 대사부터가 난해?해서라도 더빙하기 난감했을 것 같은데
14
Comments
글쓰기 |
오 한국어더빙 훌륭하군요 아직 미개봉인데
주말에 봐야겠군요