ID/PW 찾기 회원가입

[인증샷]  <초속 5센티미터> 신형 블루레이 까보기 및 구판비교

 
29
  2698
Updated at 2022-01-18 23:58:15

오는 21일 발매 예정인 신판 블루레이가 벌써 도착했습니다.

 

 후면 풀슬립 또한 표지 형식을 채용하고 있어 2중표지로 볼 수도 있겠습니다. 굉장히 예쁘네요~

 

 상단에는 본작의 주제가 적혀져있는 것 또한 특징이라면 특징입니다.


 스파인은 이렇게 나와있습니다. 표지 어디에도 일본어 원어 제목이 안써져있는 요소는 다소 호불호가 갈릴듯 하네요.


 내부 슬리브. 마찬가지로 일본어 제목은 없습니다.

 

 내부 이미지.

 

디스크 레이블입니다. 표기상 지역코드는 A만 대응하는것 같네요.

 

 기왕 열어본거 기존판도 함께 살펴봅시다.


 후면에 빼곡하던 글씨가 사라진 점은 좋다고 생각합니다.


 스파인은 연령제한 로고만 빼면 구판이 더 낫다는 생각이 드네요.


 내부 슬리브가 동일 이미지였던것도 이번 신판에서 정리된 점은 훌륭히 생각합니다.


 구판 디스크 이미지는 확실히 신판보다 멋져보입니다.


 구판 내부 슬리브 이미지.


 상단이 구판, 하단이 신판입니다.


눈에 띄는 화질의 유의미한 변화는 아얘 없습니다. 애초에 1080p 디지털로 제작된 작품이니만큼 더 이상 화질을 늘릴 구석 또한 마땅히 없었음을 생각하면 그닥 놀랄 일은 아니지만요.

이에 따라 화질만을 보고 구판을 처분한 뒤 신판을 구매하는것은 추천하지 않습니다.


 

(상단 구판/하단 신판)

자막이 변경된 구석은 있으나, 딱히 "자막 향상"이라고 말하기엔 문제가 있는 구석도 있습니다. 자막의 어투가 시적인 어투에서 좀 더 평범한 어투로 바뀐점과 약간의 번역상의 차이를 제외하면 그닥 달라진 점이 없으며, (위 스틸샷과 같은) 일부 장면에서는 디테일적인 자막이 삭제된것또한 존재하기 때문입니다.


 여기서도 사소한 자막의 차이를 확인할 수 있습니다.


 더불어, 메인 메뉴의 배경과 장면선택창 글자또한 변경되었습니다. 구판은 한국어로, 신판은 영어로 장면이 서술되어 있는 자그마한 차이.


아마 이 블루레이에서 가장 큰 차이라면 음성이 아닐까 싶습니다. 지난번 판본의 LPCM 4.0ch/스테레오 구성이 DTS-HDMA 5.1채널 단일 구성으로 변경된 것입니다.


또한 일본어 자막이 삭제되었지만, 크게 중요한 요소는 아니라고 생각합니다.
음성에 대한 평가는 이렇게 해두고 싶네요. "향상되었지만, 큰 차이는 없다."


기존 4.0ch이 5.1ch로 리어 스피커가 하나 늘어나고 우퍼가 늘어난만큼, 전반적으로 음이 풍성해졌습니다. 특히 리어스피커가 기존 음성에 비해 확실히 귀에 띄며, 서라운드의 현장감을 크게 높입니다.


서브우퍼는 작품 성향상 거의 잠잠하지만, 2부 "코스모나우트" 후반부의 로켓발사씬과 같은 부분에선 좀 더 묵직한 음성이 들린다는 장점이 있습니다.


그러나 문제점 또한 분명합니다. 확실한 서라운드 시스템을 갖추지 않은 음향시스템에서는 분명 큰 차이가 느껴지지 않을것이기 때문입니다. 이에 따라 헤드폰 유저나 일반 스피커 사용자라면 굳이 신판을 고려할 이유는 불충분하다고 볼 수 있겠네요.

 

 그 다음은 부가영상입니다. 상단은 구판에 함께 수록되어있던 신카이 감독의 데뷔작 <그녀와 그녀의 고양이>이나, 이번 신판에서는 제외되었으니만큼 해당 작품이 필요한 사람이라면 구판 구매를 추천합니다.


 기존 BD와 유일하게 겹치는 부가영상은 신카이 마코토 감독의 인터뷰. 신판 자막이 훨씬 깔끔하고, 화질 또한 개선된것이 눈에 보입니다.


 또한 이번 신규 판본에는 스토리보드가 FHD 화질로 수록되었습니다. 

 

 마찬가지로 FHD 화질의 "One More Time, One More Chance"의 뮤직비디오 또한 수록.


마지막으로 미디어캐슬에서 제작한 예고편이 수록되어 있으니 부가영상적인 측면에서는 이번 신판이 구판보다 확실히 우수하다고 볼 수 있습니다.

정리를 하자면 전반적으로 구판을 가지고 있다면 조금 더 나은 음질에 기꺼이 3만원이 넘는 금액을 지불할 의사가 있지 않은 이상 추천할만한 제품은 아니라고 생각합니다. 그러나 구판을 소장하고 있지 않았다면 충분히 추천할 만한 구성.

하지만 보다 중요한건 이 작품은 <초속 5센티미터>라는 것이겠지요. 이 명작을 지금 국내에서 최고의 판본으로 소장하고 싶다면, 신판을 구매할 이유는 그것만으로 충분하다고 생각합니다.
님의 서명
하늘을 나는 날개 대신에 서로 잡는 손을 선택한 우리, 그럼에도 하늘에 반해 버려서 꿈을 더 갖는 것은 죄일까
17
Comments
2022-01-19 00:00:02

상세비교 감사합니다!!
해당 작품은 구판 블루레이가 없어
고민이었는데, 신판으로 구매를 해야겠네요 ㅎㅎ

2022-01-19 00:03:00

일어 없어도 이뿌네요!!

중복 구입하게 만드는 글입니다!! 

2022-01-19 00:07:21

“기존 4.0ch이 5.1ch로 리어 스피커가 하나 늘어나고 우퍼가 늘어난만큼”
이라고 하셨는데
4.0에서 5.1이면
리어가 늘어난게 아니고
센터랑 우퍼가 추가된게 아닌가요?

WR
2022-01-19 00:08:38

제 스피커 셋업에서는 구판이 리어 왼쪽에서만 소리가 났습니다 ㅠㅠ 이번 신판은 리어 양쪽에서 소리가 나다보니 그렇게 작성했네요.

2022-01-19 00:07:29

구판도 구매하고 싶어지는 리뷰네요!

아니 그 전에 신판 구매부터... ????

3
2022-01-19 00:19:44

구판으로 만족해야 겠습니다

4
2022-01-19 00:20:58 (39.*.*.86)

갠적으로 저 노란색 자막 좀 안 썼으면 좋겠어요. 무슨 다운 받은 자막 같아서 불호입니다…

Updated at 2022-01-19 02:01:20

격공… 저도 안 좋아하는데, 요샌 극장에서나 BD에서나 종종 쓰이더라고요.

2022-01-19 00:26:10

원제 안 적힌 게 별로라 생각했는데 실물로 보니 괜찮네요

Updated at 2022-01-19 05:39:50

상세한 비교글 감사합니다 요즘 취미로 일본어 공부를 조금씩 하고 있는데 일본어자막이 제외된게 저에게는 조금 아쉽네요.

2022-01-19 00:35:20

정성스런 비교 감사드리고 추천드립니다!

2022-01-19 00:44:32

오 벌써 왔나요?? 제껀 준비중도 아니던데 

개인적으론 신판 한글이 더 이쁜거같아요 ㅎ

구판이던 신판이던 저 1자로된 제목이 뭔가 심플하면서 맘에드네요

2022-01-19 01:08:16

구판이 없어서 신판으로 구매 하려고 합니다.

2022-01-19 08:37:14

생각외로 이쁘게 나왔네요.. 잘보고 갑니다..

다만, 중복구매가 현실적으로 힘들어서 그냥 구판으로 가져가야 겠습니다.. 

2022-01-19 11:57:53

사랑합니다 회원니임~ ㅎ 제게는 구판이 있어도 사야하는 신판입니다 왜냐면 초속이니까

Updated at 2022-01-19 21:54:29

신판 부가영상에서 <그녀와 그녀의 고양이> 가 빠진 것이 무척 치명적이죠. 다른 부가 영상들은 사실 있으나 마나한 부분이라 … ㅠㅜ 미디어캐슬 제작 예고편이 앞선 <그녀와 그녀의 … > 보다 신카이 마코토 팬들에게 의미가 있을지는 …

2022-01-27 01:59:16

한국어 음성만 수록 했으면 필구인데 그냥 구판으로 만족해야 겠군요

 
글쓰기