ID/PW 찾기 회원가입
현기차 SUV 는 지명을 차 이름으로 한게 많던데
 
1
  2837
2019-11-26 14:08:59

베라크루즈, 팰리세이드, 싼타페, 투싼, 세도나 (카니발 미국명), 쏘렌토, 텔룰라이트(?) 어딘가의 지명 이름이더군요.

 

판문점, 정동진, 백두산, 대관령, 아오지, 한계령..

 

이런 걸로 하면 촌스런가요?

19
Comments
1
Updated at 2019-11-26 14:14:18

저도 그런 생각 해봤어요

경상도 전라도 땅끝마을 인사동 이태원



독도

WR
1
2019-11-26 14:14:33

정겹네요.

1
2019-11-26 14:16:44

화성시 준준형

강원도 덤프

제주도 쿠페 컨버터블

WR
1
3
2019-11-26 14:17:38

대통령 경호차랑 '방탄 소년단'

1
2
2019-11-26 14:12:15

차는 전세계에 팔아야 하는데 한국지명은 발음이 어려워지니 잘 알려진 지명으로 붙이는 게 아닐까요..

현대차만 그런게 아니고 말리부 콜로라도 시에나 다들 그러는게 아닐런지.

 

WR
1
Updated at 2019-11-26 14:16:27

카니발 (세도나) 처럼 한국명 수출명 다르게 하면 좋을거 같아요.

1
1
2019-11-26 14:17:47

베라크루즈 산타페 세도나 투싼 등은 대부분 미국 서부지역 지명이죠 서부영화에도 많이 나오던 지명들... 아무래도 미국 시장이 가장 크니까 그랬겠죠?

WR
1
2019-11-26 14:19:41

그래서 미국에서 잘팔리는 걸까요?

 

유럽 이름도 좀 지어야 겠네요. 

싼타루치아, 베네치아, 맨체스터, 튀빙켄..

1
1
2019-11-26 14:25:42

나중에 한류가 더욱더 커지면 우리나라 지명으로 나와도 예쁠듯요

그들한테는 이국적인 이름이겠죠?

WR
1
2019-11-26 14:27:33

그리되면 한국 지명중 외국사람들에게도 어색하지 않는 발음 찾아야 할거 같네요. 


1
2019-11-26 14:31:55

서울 있지 않나요(원어민발음 소울)  아닌가?

2
2019-11-26 15:24:06 (220.*.*.139)

네. 차 이름으로 하기엔... 

1
1
2019-11-26 15:39:19

독일도 모델 이름을 스페인어로 하는 마당이니 (콰트로 파나메라..등) ..아무래도 발음 때문에 그런 거 같습니다. 그래도 무쏘 괜찮았죠..  

1
2019-11-26 15:48:44

 군함명으로 쓰긴해요...ㅎㅎㅎ;;;

1
2019-11-26 16:33:19

 말죽거리

1
2019-11-26 17:37:24

들은 얘기이긴 하지만 현기차 최고경영자가 캘리포니아 지역에서 학업을 해서 그 쪽 지명이 많다는 얘기도 있더군요. ^^

1
1
2019-11-26 22:31:10

삼성..야무진이 생각나네요..

1
2019-12-14 22:48:16

거참, 저랑 같은 생각을......

1
2019-11-27 09:36:11

대신 쉬운 지명은 괜챤을거 같아요...해외 제거래처를 간적이 있는데.....회의실이름을 우리나라 도시 이름으로 한곳이 있었습니다

 
20-01-15
3
2711
1
글쓰기