16일(현지시간) CNN은 '(문재인) 대통령이 비판에 직면했다(The president comes under fire)'는 기사에서 박 시장 관련 의혹에도 문 대통령이 공개적으로 이 문제를 언급하지 않고 있는 상황을 전했다. 그러면서 "문 대통령이 성희롱 문제를 얼마나 심각하게 받아들이고 있는지 의문이 제기되고 있다"고 지적했다.

---------------------------------------------------------------------------------

자칭 페미니스트 대통령이 되겠다던 문재인이 동료 3명 성추문에도 특별한 멘트 없이 침묵으로 일관하는

것에 대해 CNN이 비판기사를 올렸습니다. 매우 공감이 가네요.

Comments

2020-07-16 22:08:48

하지만 기사 쓴 사람이 누군지 살펴보면 그냥 과학이로구나 하고 생각하게 되죠.

2020-07-16 22:24:31

julia hollingsworth는 정말 믿을만한 괜찮은 기자입니다.

2020-07-16 22:39:31

외국인 기자 단독 기사라면 그러려니 하는데 한국인 기자가 섞인 기사는 순수성이 의심스럽죠

Updated at 2020-07-16 22:48:43

외국 언론사의 한국 관련 기사는 한국계 기자가 쓰는 경우가 무척 많습니다.
과반수 이상이죠.
한국어 해독 능력이 필요하기 때문이죠.
한국계 기자라는 이유만으로 신뢰성이 떨어진다고 말할 수는 없습니다.
그러면 외국 언론사의 한국 관련기사 대부분을 못 믿겠다는 뜻이 되는데요.
그 기자 무슨무슨 기사가 문제 있어서 못믿겠다도 아니고
한국계라 못 믿겠다는 말은 설득력이 떨어집니다.
더구나 서양인 기자 기사는 믿겠는데
한국계 기자 기사는 못 믿겠다는 말은
더욱 이해하기 힘듭니다.

Updated at 2020-07-17 10:33:51

한국계 기자라고 신뢰성이 올라가지도 않습니다.

한 4년 전쯤에 인민무력부의 누구가 숙청당했다고 3일간 headline news에 연일 떠들어대던 게 생각나네요. 정작 본인은 아무 일 없었다는 듯이 재등장.

반대로 미8군 탄저균 무단 반입에 대해서는 입을 싹 닦았던 기억이 나는 군요.

CNN이라고 금과옥조도 아니고,

한국 내부에 대한 자체적인 조사망이 있어보이지도 않습니다.

CNN도 결국 미국 민주당 주류의 논조를 따라가는 면이 분명히 있고,

그들 눈에 문재인이 이뻐 보일 리도 없어보입니다.

Updated at 2020-07-16 22:13:37

뉴욕타임스에도
기사 올라왔습니다.

https://www.nytimes.com/2020/07/13/opinion/seoul-mayor-suicide.html#click=https://t.co/NL6b7OVzrP

상당히 비판적으로 바라보고 있네요.
코로나 국뽕보다
지난번 범죄자 인도 거부와 함께
이번 사건 때문에 잃은 점수가
훨씬 큽니다.

Updated at 2020-07-16 22:09:31

https://www.google.co.uk/search?q=cnn+The+president+comes+under+fire&hl=en&source=lnms&tbm=nws&sa=X&ved=2ahUKEwid0uDc69HqAhWOQN4KHaB7ArYQ_AUoAXoECAwQAw&biw=1920&bih=1007

? 기사가 없는디...

Updated at 2020-07-16 22:13:23

링크 보니 CNN이 아니라 중앙일보 창작 기사로군요 어쩐지 파오는 기사가 하나같이...

2020-07-16 22:10:25

머여 ! ~~

2020-07-16 22:11:21

제대로 삽시다!

2020-07-16 22:11:28

https://edition.cnn.com/2020/07/15/asia/seoul-mayor-accuser-harassment-intl-hnk/index.html

혹시 이거임? 근디 제목이 다른디...

Updated at 2020-07-16 22:20:38

CNN 원래 기사 찾아봤습니다.

https://edition.cnn.com/2020/07/15/asia/seoul-mayor-accuser-harassment-intl-hnk/index.html

위의 기사 요약이 딱히 틀린 건 없네요.

Moon has not discussed the allegations publicly -- and in a major address to the country's legislature Thursday, he did not mention Park's death, the alleged victim, or even touch on broader gender issues.

2020-07-16 22:42:22

대통령 연임제를 해야된다고 봅니다.

2020-07-16 22:46:48

맘에드는 해외기사는 믿지만
맘에 안드는건 국제 기레기!

2020-07-16 22:47:49

보통 외신들은 우리나라에 이런 일이 있다는 상황을 전하지 직접 비판하는데 쓰이는건 드뭅니다.

Updated at 2020-07-16 22:51:28

대통령은 페미니스트 선언까지 했다는데
동료 셋한테 이런 일이 있는데도
왜 입을 다무는가.
대충 이런 의미죠.
이례적으로 강한 논조입니다.

2020-07-16 22:56:51

외신이 비난을 하는게 아니라 문대통령이 비난을 받고 있다고 기사를 쓰는 건데 중앙일보는 외신이 비난을 했다고 기사를 옮기는...

2020-07-16 22:55:37

뭔가 대단하다고 생각하시고 신났나본데, 막상 보니 그정도는 아니네요. 이런 거에 매달려서 제발 좀 제발 좀 하는 걸 보니 안쓰럽기까지 하네요.

Updated at 2020-07-16 23:15:48

자기나라 대통령이나 잘 간수하라고 하세요

트럼프를 대통령이라고 모시고 있는것들이 남의 주권국가 대통령한데 뭔 개소리 랍니까?

대통령이 성희롱을 한것도 아니고 아무리 한때 같이 정치를 했다고 해도 대통령이 그사람들

졸졸 따라다니면서 감시해야하나요?

2020-07-16 23:14:36

그니깐여 그런 대통령 뽑은 지들이 할말은 아닌데..

Updated at 2020-07-16 23:19:50

그렇죠 어디 되지도 않는 개잡소리를 해대는지 그걸또 신나라 옮기는 우리나라 언론도 진정 쓰레기 구요 트럼프 성추문이야 한두가지도 아니고 강간피해자도 있는데 입쳐닫고 있는넘들이 감히....클린턴이라는 한때 대통령에 부인까지 대선후보였던 인간은 백악관에서 비서랑 떡을쳐도 쎅스중독이라며 쉴드쳐주던 개잡놈들이 어디서!

아진짜 이럼 안되는데 얘기하다보니 욕나오네요 내입만 더러워지니 참으렵니다....

2020-07-16 23:19:39

원문을 번역기로라도 돌려 보시면 문대통령이 처한 상황을 전하는거지 문대통령을 비판하는게 아닙니다. 우리나라 언론 외국소식 전할때 드라이하게 보는... 아 이건 맞지않는 예군요. 정말 우리나라 언론은 참 이것도 못하네요.

2020-07-16 23:22:13

못하는게 아니고 적극적 악의적으로 번역을 고의로 이상하게해서 해외언론도 비난하는 기사로

재 생산해서 배포하는것이죠

2020-07-16 23:33:56

뉴욕타임스 기사 마지막 부분 번역기로 돌렸습니다.

그러므로 한국에있는 많은 여성들이 보이지 않고 안전하지 않다고 느끼는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 문재인 자유주의 정부 하에서도 사법 제도는 거의 보호를 제공하지 않는 것으로 보인다.

한국인의 신뢰를 되찾기 위해 문 행정부와 서울시는 박원순 전직원에게 사과하고 괴롭힘과 폭행 혐의를 조사해야한다. 한국은 당면한 사건 외에도 노동 조합, 페미니스트 단체, 독립 감시 기관,보다 강력한 성범죄 법률 및 규제를 통해 직장과 거리에서 여성의 권리를 확보 할 수있는 신뢰할 수있는 메커니즘을 구축하고 강화해야합니다. 보복으로 인한 괴롭힘 주장.
이러한 기본적인 공공 안전은 정당 정치가 아닌 인권 문제 여야한다. 월요일의 기자 회견에서이 사건의 중심에있는 여자는“나는 단순히 모든 인간을 존중하는 세상을 꿈꿉니다.

2020-07-16 23:37:14

본 코멘트는 운영원칙 위반으로 삭제되었습니다.

Updated at 2020-07-17 00:15:06

CNN 기사 마지막 부분입니다.
역시 번역기입니다.

영어 기사는 마지막에 하고 싶은 말을 배치합니다.

그러나 비영리 한국 여성 연합의 활동가 인 정슬 아는 한 정치 집단에만 초점을 두는 것이 중요하다고 말했다. 대신 그녀는 전국의 직장에서 무슨 일이 일어나고 있는지 비판 할 필요가 있다고 말했다.
"이 사건은 한 사람을 처벌함으로써 끝나서는 안됩니다. 우리는 괴롭힘을 겪은 사람을 만났을 때 동료들이 어떻게 반응해야 하는지를 포함하여이 문화를 바꿀 수있는 방법을 생각해야합니다. 문제가 없음을 의미합니다. "
그녀는 정부가 성희롱 문제를 해결하기 위해 정책과 해결책을 계속 발행했지만 이러한 정책은 여전히 시행되어야한다고 말했다. "그들이 이행되지 않으면 아무런 변화도 없을 것"이라고 그녀는 말했다.
"한국이 발전하고 변화하고 있다고 생각할 때마다 이런 사례가 발생하고 우리가 다시 거꾸로 가고 있다고 생각합니다." "직장 여성의 상황이 나아지거나 고발자 상태가 나아질 지 궁금합니다."