[차한잔]  네가 니가 너가

우리말에서 글로 쓸 때와 읽을 때가 다른 것 중 가장 유명한 것이 ‘네가’일 겁니다.

나를 의미하는 내와 너를 의미하는 네가 발음적으로 구분하기 매우 어려운데다가 잘못 오인될 경우 완전히 정반대의 뜻으로 생각될 수 있는 위험성때문에 내도 네도 아닌 니로 발음하는 경우가 많습니다.

근데 가끔 보면 너가 라고 말하는 사람을 볼 수 있어요.

이걸 생각해보니 나와 너에서 파생된 내와 네인데 파생된 이유가 무엇인지 잘 모르겠지만 발음상 둘의 구분이 힘들다면 니 같은 새로운 것을 만들 필요가 없이 그냥 나가 너가 로 사용했으면 되지 않을까 하는 결론이 나왔습니다.

말은 변하는 것이라 세월이 지나면 또 어떻게 변할 지 모르지만요.