ID/PW 찾기 회원가입
[연예] 한국어 표현의 패러다임을 바꾼 남자.JPG
 
2
  4555
Updated at 2020-09-30 16:40:29

 

 

"완전 ~~ 합니다"


2000년대 초반 연애편지라는 프로그램에서
매력어필 시간에 정말 사랑합니다, 진짜 사랑합니다가 이미 나와버리자
전진이 "완전 사랑합니다" 라는 표현을 말함.


이때만해도 어법파괴에
지금으로 치면 완벽 사랑합니다 이런 수준의 이질감이었는데
그 뒤로 완전을 강조로 쓰기 시작하면서
어느새 완전 ~하다가 하나의 완전한 상용어구로 자리잡게됌! 

 

그 이후에도 전진은 방송이나 개인사에서 이 표현을 자주 사용한것으로 알려짐.

 

예를 들면, 

 

 

 

 

  

 

 

  

님의 서명
Don't Be Too Evil!
13
Comments
1
2020-09-30 16:42:02

그러네요.

지금은 전혀 이질감이 없는 표현이지만 원래는 어색한 표현이죠.^^

싸이월드 스크린 샷도 잘 보았습니다.

4
2020-09-30 16:50:42

저는 이것보다 '하나도 없다'를 '1도 없다'로 표현한거.

한국어 표현이 익숙하지 않은 헨리가 시작한건데 들을때마다 불편.

1
Updated at 2020-09-30 17:10:52

뭐든 바뀌더라구요

깝치다ㅡㅡ라는것도 사실
경상도 사투리중에 깝치지마라ㅡㅡ고 하면 재촉하지 말아라ㅡㅡ는 뜻인데 요즘은 그렇게 안쓰이져

또 짤ㅡ 혹은 짤방 이라는것도 이젠 그냥 게시물에 사진이나 동영상으로 그냥 통하는데 사실 짤방ㅡ은 짤림방지ㅡ에서 온말이져 디씨인사이드 각 갤러리에서 글에 사진을 첨부하지 않으면 알바가 글을 짤라버리니까
아무 사진이나 같이 올려서 글이 ㅡ짤리는걸 방지ㅡ한다고 해서 짤방 이라고 했져

이젠 짤방에서 방ㅡ도 빼고 짤이라고만 하져

7
2020-09-30 17:40:17

소주 일병 주세요, 이병 주세요
이런 말 좀 안 했으면...

1
Updated at 2020-09-30 18:14:47

각 1병이란 말은 괜찮죠?

2
2020-09-30 18:18:28

농담이신거죠?
전 별로 듣기 싫더라고요. 제가 2002년에 저희 집이 술장사하면서 많이 겪었는데 한번은 그런 말 누가 유행시켰냐 물어보니 저한테 무슨 소리냐 되묻더군요. 자세히 이야기해보니 거기 있는 테이블 젊은 친구들이 그게 다 맞는 말인 줄 알더라고요...

1
Updated at 2020-09-30 17:47:03

최근 방송에서 조차 쓰는 말중에

"신박하다" 이게 진짜 어원을 알면 깜놀이죠 ㅋㅋㅋ

 

심지어 어원을 잘못 파악한 국문학 박사들이

이상한 해석까지 덧붙여 버려서 더더욱 ㅋㅋㅋ

 

와우에서 성기사 직업을 고르고 육성 시

3가지 테크트리 중 하나를 탈 수 있는데 

그 중 하나가 신성 스킬을 쓰는 신성 성기사 입니다.

이들은 온갖 회복 스킬과 무적 보호막 스킬 때문에

적들과의 교전에서 정말 죽여도 죽여도 죽지않고 다시 살아나는 통에

적들에게 큰 짜증을 안겨 주었습니다.

 

그래서 바퀴벌레 처럼 죽여도 죽여도 다시 살아난다고 해서

신성 바퀴벌레 하다가 성박휘 가 되었고 종국엔 성박 이라고 불렀는데

이게 유행이 되서 기사 라는 단어를 박휘 내지는 박 으로 줄여부르면서

신성 성기사가 신성 박휘 -> 신박 으로 바뀝니다.

2020-10-01 08:42:05 (218.*.*.31)

A->B 라고 해서
B->A 인건 아니죠~

2
2020-09-30 18:11:22

'왜 때문에'는 원래 있던말인가요? 어느순간부터 뭐 때문에를 왜 때문에라고 많이들 쓰는거 같은데 아직도 적응이 잘 안돼요

1
2020-09-30 18:48:56

'왜 때문에'는 아마 아빠 어디가에서 윤후가 처음 썼을껍니다.

2
2020-09-30 19:39:39

저는 아메리카노 이시구요~ 만원이세요~

1
2020-10-01 04:51:50

"완전 ~하다!" 는 제주도에서 사용되던 일종의 사투리표현입니다.
"완전 좋아", "완전 싫어"등 일상어였는데 갑자기 방송가의 대중적인 표현으로 되어서 의아했습니다.
사람들이 제주살이하면서 익혀 썼겠구나 했는 데 아니었나 보네요.
전진이 썼는 지는 지금 알았네요.

1
2020-10-01 09:26:33

완전이란 말은 외화 하이틴물에서 처음 들었던 거 같네요. 클루리스라던가. 저는 윤다훈씨가 유행 시킨 작업하다란 말이 떠오르네요. 지상렬씨 같은 종류의 은어 속어 입담이 대중에 두루 퍼진 현상이 아닌가 싶네요.

 
글쓰기