[TV]  [드라마 되새김질] 恋愛時代(연애시대)

많은 DP님들이 좋아하는 드라마... 연애시대!

현재 저의 재방(두번째 보기) 리스트 1순위에 올라 있습니다.

원작은 일본소설이라고 알고 있었는데, 드라마로 만들어진 것은 우리나라가 먼저이더군요.

잘 아시다시피 손예진/감우성 주연으로 2006년 만들어진 이후, 일본에서는 2015년에 드라마화 되었더군요.

얼마전 우연치않게 너튜브에서 그 일본드라마를 찾게 되어서 지금 2편째 보고 있습니다.

(다행히 한글자막까지 붙어있네요.)

첫편 시작하자마자 여주/남주의 인상이 아무래도 우리의 손예진/감우성에 비할바 못되는 것 같아 몰입이 안되었는데 보면 볼 수록 괜찮아지더군요.

(역시 비쥬얼은 이쪽이 한 수 위쥬?)

여주/남주의 직업(스포츠센터 강사/서점 직원)이나 가족(여주의 아버지가 목사) 등은 원작소설 그대로이다보니 우리의 연애시대는 그런 배경들이 뭔가 겉도는 느낌도 있었습니다만, 일본 드라마는 왠지 그런 것들이 이질감 없이 자연스럽게 느껴지는거 같습니다.

아직 2편 시작부분 밖에 못봤지만, 일본 드라마 최고의 이혼(最高の離婚)과도 느낌이 비슷하더군요. 배경으로 나오는 동네의 풍광도 그렇고...

최고의 이혼을 배두나/차태현 버젼과 일본 버젼으로 비교해 보면서 여러가지 공통점과 다른점들을 다양하게 느껴볼 수 있었는데요. 연애시대의 경우도 그런 소소한 즐거움이 느껴질지 자못 기대가 됩니다.