SERVER HEALTH CHECK: OK
ID/PW 찾기 회원가입
13
Comments
2
2021-03-30 00:45:33

근데 한국에서 고블린을 도깨비라고 번역했을뿐 일도 닮은게 없죠...  70~80년대 즈음에 판타지 번역본 보면 고블린도 도깨비 오크도 도깨비 트롤도 도깨비..;;;

8
2021-03-30 00:47:00

도깨비를 영문판에서 "고블린(Goblin)"으로 번역한 게 좀 그러네요. 도깨비는 고유명사라 "Dokkabi"로 그대로 쓰는 게 더 낫지 않았을지...

1
2021-03-30 00:50:11

유인나 진짜 이쁘네요 ㅎ

2021-03-30 07:19:34

김고은 연기력 일단 인정
유인나의 매력에 풍덩 빠졌습니다
미모, 성격, 목소리가 특히 마음에 드는데
헤어나오기 쉽지 않더군요

12
2021-03-30 00:55:53

공유같은 도깨비 보다 이동욱 같은 저승사자 보다 유인나 같은 사장님이 있는 치킨집에 파리만 날린다는게 비현실적입니다

1
2021-03-30 00:56:57

그렇죠. 카페만 차려도 바글바글...

2
2021-03-30 00:58:32

1일 3치킨 하겠습니다. 주소 알려주세요. 

Updated at 2021-03-30 01:44:18

치킨집에 맥주도 없고 콜라도 없고 토레타만 있어서 파리가 날렸다는 설이 유력하죠

2021-03-30 01:51:11

유인나 세브란스 장례식장에 갔다가 엘리 같이 타서 바로아페서 봤는데 자고 아담하게 이쁘더라구요. 너무 말라서 안스러웠던... 이쁘긴하더군요

2021-03-30 02:03:06

우연히 인나씨랑 전화상으로 두마디 대화(?) 해봤습니다. 아직 가수 연습생 시절이었기 때문에 떨림이 없었...

2021-03-30 08:56:08

동감합니다. 미어터져야 정상이죠

2021-03-30 11:17:45

 https://youtu.be/uAnFvUuoJCE

2021-03-31 17:33:54

 사실 우리나라에서도 저런 도깨비는 처음이죠

 
글쓰기
SERVER HEALTH CHECK: OK