우주세기 건담중 최신작인
섬광의 하사웨이가 한국 넷플릭스에
심의가 들어갔다고 합니다.
편하게 볼수 있을거 같아서
다행스럽긴 한데
얼마나 괴랄한 자막이 붙어서 나올지
걱정도 앞서네요.
자막이 설마...
`언젠가`는`인류`의 건전한 정신이이 지구를 지키리라 믿는다...`그때까지`는`인간`이 범한 모든 잘못을앞으로도 마프티가 `숙청`해 가겠다...- 정당한 예언자의 왕...마프티 나비유 에린...어느덧...우주세기 마프티 동란 ...그리고우주세기 최고의 비극이 ...장렬하게 사람들의마음을 앗아간 `섬광` ...
과연 크시건담과 페넬로페의 MG가 나올것인가~
넷플 그렌라간 자막도 핫(?)하지요.
기계처럼 번역하는 곳이라.. 어떤 초월 번역이 나올지 기대됩니다;;
...차라리 내게 맡겨라....
섬광의 하사웨이라는 제목은 90년대 부터 들은 것 같은데... 소설이었나요?
이제야 영상화가 되었군요...
그다지 재미없는 토미노 영감님이 쓴 소설만 존재했습니다.
타 매체로 제작된적이 없어서...거의 페이퍼 플랜에 가까웠죠.
개인적으론...이 작품이 스타워즈 라스트 제다이처럼
되어 버릴까봐 살짝 걱정하고 있습니다.
그냥 하사웨이 쟤 끼얹은 얘기는 Z 빼곤 다 보기 싫은데..
자막이 설마...