[책]  인생독본 5월 5일자 어린이날

톨스토이 인생독본 5월 5일자

정의는 도처에 있다. 하지만 특히 교육여하가 그 중대한 조건으로 된다.

1

교육의 기초는 종교상의 가르침이다. 즉 인생의의와 사명과를 확실하게 하는 그것이다.

2

항상 바르게 하라. 특히 아이들에게 대해서 빠르게 하라. 아이들과 약속한 것은 반드시 지키라. 그렇지 않다면 그대는 아이들에게 허위를 가르치는 것이 된다. <타르무우드>

3

이 『칸트』의 사고나 『리프렌벨크』의 사고는 동일하다. 아이들에게는 그들이 자라서 어떠한 것이라도 부가할 필요가 없을 정도로 잘 이해할 것만을 가르치는 것이 필요하다.

*

아이들에게 그대가 믿고 있지 않는, 또는 의심하고 있는 일을 신성하며 반대할 수 없는 진리라고 말하는 일이 있어서는 안 된다.

출처 : https://m.blog.daum.net/asd123777/15730162

번역된 페이지가 의역 & 축약이네요. 참고로 영문판 올립니다.

 매일 아침 톨스토이 인생독본 해당일자를 읽는데 5월 5일자 내용이 어린이날에 걸맞는 내용이었습니다. 연관이 있는 내용이 있을까 검색해봤는데 아무 것도 나오지 않네요.

세계적으로 다양하게 어린이날이 제정되어 있는데 유독 한국과 일본이 같은 날이라서 더 찾아보았습니다.

 "1919년 3·1 운동을 계기로 어린이들에게 민족정신을 일깨워 주고자 진주를 시작으로 각 지역에 소년회가 창설되기 시작하였다. 이후 1922년 4월 각 소년운동 단체, 신문사 등이 모여 논의한 결과 5월 1일을 어린이날(소년일)로 정하고 제1회 기념식을 열었다."

반면에 일본은  "1948년에 공포하였고, 공휴일법에 의해 제정되었다. 골든위크를 구성하는 요일 중 하나이다."

일본이 오히려 우리에게서 영향 받은 게 아닌가 생각됩니다. 

출처: 

https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%96%B4%EB%A6%B0%EC%9D%B4%EB%82%A0#%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD

https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%96%B4%EB%A6%B0%EC%9D%B4%EB%82%A0_(%EC%9D%BC%EB%B3%B8)