[일상] '머리 올린다'는 성차별, 성 비하가 아닙니다.
44
7753
2022-06-29 11:00:02
아래 일본 기생에 대한 글을 읽다가 댓글에 나온 글귀 중 틀린 내용이 있더군요.
골프에서 '머리를 올리다.'라는 표현은 여성을 비하하거나 성희롱이 아닙니다.
물론 사전적 표현 중에 정식으로'기생이 된다.'는 뜻은 있으나 많은 사람들이 '올리는 머리'를 기생과 연관 지으면 안되죠.
머리를 올리는 행위는 남자,여자 공히 미혼일 때 댕기머리였던 것을 여자는 쪽진머리로 '올리고'
남자의 경우 역시 올려서 상투를 틉니다.
즉 머리를 올린다는 표현은 어른이 된다 또는 초보자를 벗어난다라는 오래전 부터 쓰던 관용구입니다.
이런 관용적 표현들을 시비걸기 좋아하는 사람들에 의해 '못할 소리'로 전락한다는 게 안타까울 따름입니다.
우리 눈치보지 말고 마음대로 쓰자구요.
105
Comments
글쓰기 |
현실적으로, 듣는 사람이 기분 나쁘면 걸립니다.