[소장품]  탑건 팜플랫

 아마도 저 시절 저 영화 팜프렛이란게 일본에서 나온걸 가져와서 다시 사진으로 찍고 글자만 거의 직역으로 한글로 바꾼거라 화질이 뚝 떨어지고 색이 많이 변형되는것은 물론이고 영어 이름을 한글로 표기한것도 얼토당토않은게 보이네요. 제리 브룩하이머가 제리 브리가 헤머? 마이클 아이언사이드나 돈 심슨은 뭐 그 당시 영어 이름 발음에 익숙치 않아 오기할만한 실수라고 해도말이죠.

 지금과는 다른 80년대 외국어 표기를 표니 구수해서 좋습니다.