SERVER HEALTH CHECK: OK
1
프라임차한잔
2
프라임차한잔
자동
ID/PW 찾기 회원가입

[그냥]  올라프의 영구동토층

 
1
  2259
Updated at 2020-01-25 17:43:50

 

 

 

 

 

 


동화번역 계에도 빌런이 ..

 

 

  이전글다음글
3
Comments
2020-01-25 17:53:45

왠 전문용어가^^;;;

2020-01-25 19:18:03

대충 감은 오지만
그래도 첨 듣는 단어인데
검색 하기조차 싫은 어이 없는 번역인 듯 합니다. 에효

2020-01-26 06:27:49

옳은 해석이긴 한데 너무 어색한 직역이네요.

 
NEW
117
공지
[알림] PC 다크 모드 마침내 도입했습니다 [알림] PC 다크 모드 마침내 도입했습니다 63
8635
20-12-31
21
공지
[알림] 정치 관련은 시사정치 게시판 이용 [알림] 정치 관련은 시사정치 게시판 이용 3
50041
05:42
 
유머
생식!자손번식! 생식!자손번식!
151
00:41
2
동영상
코카인 발견하고 의기양양한 댕댕이.gif 코카인 발견하고 의기양양한 댕댕이.gif 1
757
24-04-25
1
재미
알베르토가 말하는 한국의 불편한 점.jpg 알베르토가 말하는 한국의 불편한 점.jpg 3
1225
24-04-25
7
일반
딸 vs 엄마 vs 이모 딸 vs 엄마 vs 이모 7
1024
24-04-25
1
유머
민희진 배민 자백했네요. 민희진 배민 자백했네요.
1709
24-04-25
1
그냥
[에반게리온] 정말 눈치없는 남자의 특징 [에반게리온] 정말 눈치없는 남자의 특징 3
941
24-04-25
2
그냥
의외로 어부들이 잘 먹지 않는 것 의외로 어부들이 잘 먹지 않는 것 2
1284
24-04-25
2
동영상
와~ 이게 되네(속임수 없음) 와~ 이게 되네(속임수 없음) 2
857
24-04-25
5
그냥
5천원 가성비 최고 광고 5천원 가성비 최고 광고 2
1236
24-04-25
4
일반
야동 볼거면 품번 있는 야동을 보세요 야동 볼거면 품번 있는 야동을 보세요 9
2593
24-04-25
11
재미
고증 제대로된 애니 고증 제대로된 애니 3
1822
24-04-25
 
동영상
한국인에겐 공부란? 한국인에겐 공부란? 2
1474
24-04-25
6
사진
퓰리처상급 사진 구도 퓰리처상급 사진 구도 2
2143
24-04-25
5
유머
다음 주 SNL 게스트는... 민희진! 다음 주 SNL 게스트는... 민희진! 5
2292
24-04-25
12
유머
사람이 말을 멈추지 못하게 되는 모자 사람이 말을 멈추지 못하게 되는 모자 5
1773
24-04-25
6
그냥
길게 말하기 어려우신가요 길게 말하기 어려우신가요 5
1425
24-04-25
2
그냥
터지기 직전인 하이브 터지기 직전인 하이브
1998
24-04-25
11
그냥
피자를 모르는 할머니의 피자 피자를 모르는 할머니의 피자 9
1905
24-04-25
1
유머
지하철 임산부석 상식 지하철 임산부석 상식 1
1365
24-04-25
1
그냥
에타에 올라온 손님 급하게 찾는 글 에타에 올라온 손님 급하게 찾는 글 4
1538
24-04-25
4
그냥
외국인과 한국인의 차이점 외국인과 한국인의 차이점 4
1733
24-04-25
1
그냥
차 도둑한테 꾸중을 들은 일 차 도둑한테 꾸중을 들은 일 2
1124
24-04-25
2
그냥
어느 요리사진에 남겨진 가장 심한 혹평 어느 요리사진에 남겨진 가장 심한 혹평 2
1783
24-04-25
6
그냥
창문에 비친 애옹이 창문에 비친 애옹이 4
1246
24-04-25
2
그냥
이재용의 첫경험 이재용의 첫경험 2
1984
24-04-25
9
일반
아르헨티나 KPOP 논란 아르헨티나 KPOP 논란 25
3341
24-04-25
5
일반
세상에 그런 이름이 어디 있냐!!! 세상에 그런 이름이 어디 있냐!!! 7
1978
24-04-25
6
동영상
예림이 그 패 까봐 예림이 그 패 까봐 2
1653
24-04-25
8
동영상
소개팅녀 데리러 집앞에 갔다 소개팅녀 데리러 집앞에 갔다 3
2789
24-04-25
1
일반
혹시 오십견 겪어보신 분 계신가요? 혹시 오십견 겪어보신 분 계신가요? 33
1741
24-04-25
 
사진
K-매운맛, 신분격차 맛 시즈닝 K-매운맛, 신분격차 맛 시즈닝 8
1788
24-04-25
5
일반
러시아의 사회적 문제 러시아의 사회적 문제 12
2555
24-04-25
7
일반
상식과 진실 상식과 진실 10
1693
24-04-25
3
유머
[블라인드] 직장인이 없는 직장인 커뮤너티 [블라인드] 직장인이 없는 직장인 커뮤너티 5
1915
24-04-25
8
동영상
4억 5천 만 년 전 그대로... 4억 5천 만 년 전 그대로... 16
2402
글쓰기
작성자 프로필
SERVER HEALTH CHECK: OK