[유머] 일본의 새로운 발레주차 서비스
3955
Updated at 2020-02-17 12:55:04
일본에 가면 달에 발레 파킹을 해주는 서비스가 있나봐요.
일본어로 월정액을 月極(츠키기메)라고 하는 데, 저걸 번역기를 어떤 것을 썼는 지 몰라도 한자 의미 그대로 moon ultra로 번역한 모양입니다?
근데, 저 재밌는 번역이 되어 있는 곳이 이번 올림픽 주 경기장이라고.
추가 : 하도 어이가 없음에 좀 검색해보니
가짜뉴스라고 하는 모양이네요. 재미로 봅시다. ^^
http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=humorbest&no=1619469&s_no=1619469&page=1
님의 서명
딱히, 그다지 모질지는 않음.
글쓰기 |
어휴... 그래도 국제 경기 인프라면 좀 신경좀 쓰지;;