[영화뉴스]  지미 팰런 쇼에 출연한 봉준호 캡쳐

미국 NBC를 대표하는 장수 토크쇼인 투나잇 쇼. 2014년부터 지미 팰런이 진행하게 되면서 일명 지미 팰런 쇼(더 투나잇 쇼 스타링 지미 팰런(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon))로 불리고 있다. 토크쇼의 명성이 엄청난만큼 웬만큼 유명하지 않으면 출연할 수 없다. 12월 9일자 방송분에는 봉준호 감독이 출연하였다. 유튜브에 한글자막과 함께 올라왔길래 자막 중심으로 캡쳐해 봤다. 봉준호 감독이 한국말을 할 때는 자막이 지원되지 않아서 일일이 받아적었다. NBC 심야 토크쇼인 더 투나잇 쇼는 1954년부터 시작됐으며 한국 최초의 토크쇼인 자니윤 쇼의 토대가 되었다.   

 

봉준호와 [설국열차]를 함께 했던 크리스 에반스는 봉준호가 출연한 투나잇 쇼를 감상한 뒤 SNS에 '이 남자를 사랑하지 않는건 불가능'이라는 감상평을 올렸다.

 

  

 

 

 

 

 

"나도 되도록 말을 안하고 싶어요. 스토리를 모르고 가서 봐야 재밌으니까요."

 

 

 

"가족 얘기에요. 가난한 가족애가 부잣집에 과외하러 가면서 벌어지는 얘기에요." 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"기립박수가 되게 길게 이어지는데 저랑 배우들이 다 되게 배가 고팠어요. 저녁을 제대로 못먹어서..."

 

 

 

"너무 배고파...자막으로 들어가서 나왔어요."

 

 

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=yWvepYBgPvk