[영화뉴스]  조도로프스키의 [듄] 예고편 소감

“I saw the trailer. It’s very well done. We see that this is industrial cinema, that there is a lot of money, and that it has cost a lot of money. But if it was very expensive, it must pay off in proportion. And this is the problem: there are no surprises. The form is identical to what is done everywhere, the lighting, the acting, everything is predictable. Industrial cinema is incompatible with auteur cinema. For the first, money comes before the work. For the second, it is the reverse. And this, whatever the quality of a director, whether it is my friend Nicolas Winding Refn or Denis Villeneuve. Industrial cinema promotes entertainment, it is a show that is not intended to change humanity or society.”

번역기
“예고편을 봤어요. 아주 잘 했어요. 우리는 이것이 상업 영화이고, 많은 돈이 있고, 많은 비용이 든다는 것을 압니다. 그러나 매우 비싸다면 그에 비례하여 갚아야합니다. 그리고 이것이 문제입니다. 놀라움은 없습니다. 형태는 모든 곳에서 이루어지는 것과 동일하며 조명, 연기, 모든 것이 예측 가능합니다. 상업 영화는 작가 영화와 호환되지 않습니다. 첫째로, 돈이 일보다 우선합니다. 두 번째는 그 반대입니다. 그리고 이것은 내 친구 Nicolas Winding Refn이든 Denis Villeneuve이든 감독의 자질이 무엇이든간에. 상업 영화는 오락을 장려하고 인류나 사회를 변화시키려는 의도가 아닌 쇼입니다.”
https://www.slashfilm.com/jodorowsky-on-dune/