[영게]  실사<너의 이름은.> 새감독 소식에 신카이 마코토의 답글

 

 

 

Shinkai Makoto

''Your Name.'' Remake To Be Americanised

 

   https://twitter.com/shinkaimakoto/status/1307127145001619456

 

 

신카이 마코토 감독의

 일본 애니메이션 <너의 이름은. 君の名は. (2016)>의 실사영화는 미국에서 나오게 되었는데요. 

 새롭게 한국계 미국인 '정이삭' 감독이 오게 되었다고 하죠.

 

 신카이 마코토 감독은 트위터를 통해 

헐리우드에서 실사화에 분주해보이지만  정이삭 감독의 열의와 작품에 대한 이해에 감격했다면서

기대가 크다고 말했답니다.

 

 

J.J 에브람스가 프로듀서를 한다고 일찌감치 전해졌었는데요.

처음에는 <500일의 썸머>와 <어메이징 스파이더맨 1,2>의 감독이었던 마크 웹 (Marc Webb)이 

<너의 이름은.> 실사 감독으로 내정되었습니다.

 

 

당시 인터뷰에서  <너의 이름은. 君の名は. (2016)>의 프로듀서인 카와무라 겐키는

“마크 웹 감독은 미국판 리메이크를 계획했던 순간부터 생각해왔던 감독이었다.

<500일의 썸머>를 통해 그가 사랑 이야기에 엄청난 재능이 있다는 것을 알았다.

그가 원작 팬들과 새로운 관객 모두를 사로잡을 수 있다고 확신한다.

 J.J. 에이브럼스 제작, 에릭 헤이저러 각본, 마크 웹 연출까지. 이제 이 프로젝트는 꿈꾸던 팀을 

공식적으로 갖게 됐다”고 말하기도 하였고요.

당시 할리우드판 <너의 이름은.>은 두 주인공이 몸이 뒤바뀌는 원작의 설정을 그래도 따라간다 하였고,

다만 원작에서 도쿄에 살고 있던 타키 (카미키 류노스케)는

시카고에 거주하는 청년으로, 

작은 시골 마을에 살고 있던 미츠하 (카미시라이시 모네)는

미국 원주민으로

각색을 한다는 기사도 함께 전해졌었답니다. 

 

 

 PS.

(2020년 올해 선댄스 영화제에서 심사위원 대상을 수상했던

<미나리 MINARI (2020)>의 감독 정이삭 감독 사진)

 

 

마크 웹이 하차하고 

정이삭 감독이 오게 되면서

 신카이 마코토 감독의 <너의 이름은. 君の名は. (2016)>이 어떻게 각색이 될지도 궁금해집니다.

 

(국내에서 최종 관객수는 371만명을 동원했으며

전세계 박스오피스 누적 성적은 $3억 6,000만 달러라고 합니다.)

 

 君の名は. (2016)

 ''Your Name.''