[영화뉴스]  제임스 카메론 [아바타2] 촬영 종료

CAMERON: “Well, COVID hit us like it hit everyone. We lost about four and a half months of production as a result of that we’ve rolled around one more full year for a release in December of 2022. That’s been announced already but that doesn’t mean I have an extra year to finish the film because the day we deliver Avatar 2 we’ll just start working on Avatar 3.”

“So, where we are right now, I’m down in New Zealand shooting the remainder of the live-action we’ve got 10% left to go. We’re 100% complete on Avatar 2 and we’re sort of 95% compete on Avatar 3.

“We’re very lucky in that we chose [New Zealand] as our production site years ago.”

번역기

CAMERON :“글쎄요, COVID는 모든 사람에게 피해를 준 것처럼 우리를 강타했습니다. 우리는 2022 년 12 월 출시를 위해 1 년을 더 돌 렸기 때문에 약 4 개월 반의 생산을 잃었습니다. 이미 발표되었지만 그렇다고해서이 작업을 완료하는 데 1 년이 더 남아 있다는 의미는 아닙니다. Avatar 2를 제공하는 날 Avatar 3 작업을 시작하기 때문입니다. "

“그래서 지금 우리가있는 곳에서는 뉴질랜드에서 남은 실사 촬영 시간이 10 % 남았습니다. 우리는 Avatar 2에서 100 % 완전하고 Avatar 3에서 95 % 경쟁하고 있습니다.

"몇 년 전에 [뉴질랜드]를 생산 현장으로 선택했다는 점에서 매우 행운입니다."