[영게] 터미네이터2(1991) - 한국어더빙
https://youtu.be/Di9GzK8arE4
역시나 색다른 느낌이네요~방송사마다 다른 버전의 더빙이 있었는지 궁금하네요.
[KBS2 터미네이터 2 (Terminator 2: Judgment Day, 1991)]
첫 방송일 : 2003.09.13 토 22:00 / KBS2 특선 토요명화
재 방송일 : 2004.12.04 토 23:15 / KBS2 토요명화
이정구 - 터미네이터 役 (아놀드 슈왈제네거)
손정아 - 사라 코너 役 (린다 해밀턴)
이선 - 존 코너 役 (에드워드 펄롱)
김민석 - T-1000 役 (로버트 패트릭)
이근욱 - 피터 실버만 役 (얼 보엔)
김영민 - 마일스 다이슨 役 (조 모튼)
김순영 - 자넬 보이트 役 (제넷 골드스타인) / 대니 다이슨 役 (드본 닉슨) / 소녀 役 (니키 콕스)
류다무현 - 토드 보이트 役 (잰더 버클리) / 시가 바이커 役 (로버트 윈리) / 웨더바이 役 (리처드 바이단) / 기븐스 役 (압둘 살람 엘 라잭) / 경찰 헬리콥터 파일럿 役 (찰스 A. 탐버로)
김관진 - 엔리크 살세다 役 (카스투로 구에라) / 더글러스 役 (켄 깁벨) / 로이드 役 (피타 쉬럼) / 루이스 役 (돈 스탠튼) / 모시어 役 (마이크 머스캣)
민지 - 타리사 다이슨 役 (S. 에파사 메커슨) / 팀 役 (대니 쿡시) / 야간 근무 간호사 役 (그웬더 디콘)
변현우 - 브라이언트 役 (엔놀스 벌) / 불량배 1 役 (짐 팔머)
서광재 - 모스버그 役 (돈 레이크)
홍승섭 - 불량배 2 役 (제라드 G. 윌리엄스) / 연구소 경비 役 (토니 시모티스) / 정신병원 경비 役 (덴니 피어스)
박정민 - 정신병원 경비 役 (마크 크리스토퍼 로렌스) / 픽업 트럭 운전수 役 (J. 롭 조던)
김지혜 - 정신병원 경비 役 (노엘 에반겔리스티) / 소녀 役 (리사 브리니가)
글쓰기 |
"집에가서 애나 봐라, 짜샤"
아쉽게도 이 버전은 아니군요ㅎ;