SERVER HEALTH CHECK: OK
1
못웃기면맞는다
2
프라임차한잔
자동
ID/PW 찾기 회원가입

[영화뉴스]  황석희 번역가, 해외 OTT 한국진출 근황

 
13
  3654
Updated at 2020-11-30 19:36:24

https://www.instagram.com/p/CINA4RdFpBU/?igshid=hex4acux41ql

요약
디즈니, 피코크 : 번역중
애플, HBO MAX : 업체 선정중


  이전글다음글
8
Comments
1
Updated at 2020-11-30 19:41:11

유력 OTT들은 거의 다 진출이 확정된 것 같고,
이제 국내 어느 회사를 끼고 들어오느냐가 관전 포인트(?)가 되겠군요.

 

피콕은 WAVVE가 NBC유니버설이랑 컨텐츠 공급계약 체결한 게 있어서

이 루트로 들어오지 않을까 싶네요. (피코크 오리지널 컨텐츠가 OTT 중 가장 빈약하다는 단점은 있겠지만..)

2020-11-30 20:23:38

피콕도 한국에 들어온다구요? 드디어 오피스를 공식적으로 즐길 수 있는겁니까?!

3
2020-11-30 20:30:57

 가망없는 그냥반만은 좀 어떻게 거를 수 있다면....

2020-12-01 17:26:02

변역가 실명제라도.. ㅜㅠ

2020-12-01 21:40:04

우리 그거 할래는 제발 좀.........

2020-11-30 20:38:44

피코크는 아직 미국 내 한국인을 위한 작업일 가능성이 크고

hbo랑 애플은 아직 모를 겁니다 ㅎㅎ

2020-11-30 21:42:18

피콕도 꽤 볼거 많을거 같네요. NBC의 모든 드라마들~

훌루도 들어왔음 좋겠습니다

2020-12-01 13:45:26

황번역가님 글에서 혹시나 그의 소식이 나올까봐 조마조마? 했네요;; ㄷㄷ

 
NEW
107
공지
[알림] PC 다크 모드 마침내 도입했습니다 [알림] PC 다크 모드 마침내 도입했습니다 59
7499
17:51
2
영화리뷰
범죄도시4 간단 리뷰 입니다 범죄도시4 간단 리뷰 입니다
265
17:44
1
영화리뷰
로봇 드림 보고왔습니다. 로봇 드림 보고왔습니다. 1
125
17:03
 
영게
톡투미 영화 질문있습니다 톡투미 영화 질문있습니다 4
190
15:53
4
영화리뷰
스포x) 범죄도시4 보고왔습니다. 3편보다는 훨씬 좋습… 스포x) 범죄도시4 보고왔습니다. 3편보다는 훨씬 좋습니다. 5
1095
15:49
2
영화리뷰
(스포) 범죄도시4. 호주개봉 및 평 (스포) 범죄도시4. 호주개봉 및 평 2
792
15:44
4
영화리뷰
범죄도시4 참... 애매하네요(스포없음) 범죄도시4 참... 애매하네요(스포없음) 6
706
15:21
1
영화리뷰
2010 우주 여행 (1984)를 봤습니다. 2010 우주 여행 (1984)를 봤습니다. 2
344
15:09
 
영게
가필드 귀여움에 기절 일보직전 가필드 귀여움에 기절 일보직전 4
596
14:59
9
영게
다들 무슨 디피에서만 범죄도시 별로라 한다는 말이 있… 다들 무슨 디피에서만 범죄도시 별로라 한다는 말이 있는데 25
1433
14:53
4
영화리뷰
[강추] 챌린저스 Challengers [강추] 챌린저스 Challengers 10
643
13:43
7
영게
스파이더맨 실사영화 히로인 3인방의 공통점 스파이더맨 실사영화 히로인 3인방의 공통점 9
1156
12:50
11
영화리뷰
데이브(1993) 데이브(1993) 15
716
11:05
11
영게
범죄도시 4, 한국 영화 올타임 신기록 달성 범죄도시 4, 한국 영화 올타임 신기록 달성 22
3439
10:39
3
영게
택시 드라이버. 조디 포스터 언니 코니 포스터 택시 드라이버. 조디 포스터 언니 코니 포스터
1064
09:51
8
영화리뷰
챌린저스...묻히기엔 너무 아까운 작품입니다 챌린저스...묻히기엔 너무 아까운 작품입니다 9
2064
09:21
7
영게
[잡담] 범죄도시를 살리는 유일한 방법은... [잡담] 범죄도시를 살리는 유일한 방법은... 23
2981
09:12
8
영화리뷰
범죄도시4 후기 범죄도시4 후기 3
1905
08:21
14
Bad
범죄도시4 한숨만 나오는 작품이네요 범죄도시4 한숨만 나오는 작품이네요 17
3691
06:54
13
영화리뷰
범죄도시 보다가 그냥 나왔습니다. 범죄도시 보다가 그냥 나왔습니다. 20
4847
04:06
 
영화리뷰
<오멘: 저주의 시작>을 보고(약스포) <오멘: 저주의 시작>을 보고(약스포)
494
03:10
17
Bad
해도 해도 너무한 범죄도시4 (노스포) 해도 해도 너무한 범죄도시4 (노스포) 7
4231
02:40
5
영게
스칼렛 요한슨 가장 예뻤던 영화 스칼렛 요한슨 가장 예뻤던 영화 11
3517
01:40
3
SoSo
범죄도시4에 살짝 실망한 이유(약스포) 범죄도시4에 살짝 실망한 이유(약스포) 1
1685
01:20
 
영게
범죄도시 4 후기~ 범죄도시 4 후기~
1299
24-04-24
1
영화리뷰
챌린저스를 보고 느낀 점 챌린저스를 보고 느낀 점 1
1000
24-04-24
 
SoSo
챌린저스 보고 왔습니다. 약스포 챌린저스 보고 왔습니다. 약스포 3
1147
24-04-24
10
Good
범죄도시4 천만은 충분하지 않을까 합니다.. 범죄도시4 천만은 충분하지 않을까 합니다.. 8
2018
24-04-24
1
영화리뷰
범죄도시4 서늘함이 사라진 이유 스포x 범죄도시4 서늘함이 사라진 이유 스포x 2
2393
24-04-24
9
영화리뷰
범죄도시4를 보고 느낀 점 범죄도시4를 보고 느낀 점 5
2032
24-04-24
 
영화리뷰
범죄도시4 - 2편 비슷한 느낌이네요 범죄도시4 - 2편 비슷한 느낌이네요 1
1122
글쓰기
작성자 프로필
SERVER HEALTH CHECK: OK