ID/PW 찾기 회원가입

닐 블롬캠프 감독의 신작 'Demonic' 한글제목 변천사(?)

 
1
  1802
2021-09-28 20:50:23

 

'디스트릭트 9', '엘리시움', '채피'를 감독한 닐 블롬캠프의 신작이 얼마 전에 미국에서 개봉했는데요.

원제가 'Demonic'입니다.

근데 한글제목이 2번 바뀌었습니다.

첨엔 원제 그대로 '데모닉'이었는데, '디스트릭트 666:영혼의 구역'으로 바꿨다가, 최근 '시그널 X:영혼의 구역'으로 바꿨습니다.

한글제목이 1번 바뀐 건 본 적이 있어도, 2번이나 바뀐 건 첨 보네요.

2
Comments
3
2021-09-28 20:51:41

디스트릭트9 보고 또 한 명의 천재 감독이 탄생한 줄 알고 설레였었죠 ㅜ.ㅜ

2021-09-28 22:03:24

맞습니다 진짜 열광했어요 엘리시움은 좋긴 한데 약간 좀 갈증이 그다음 채피는....

 
글쓰기