ID/PW 찾기 회원가입
한국에서 vpn으로 해외 넷플릭스 시청시 한글 자막
 
  2937
2020-05-23 23:22:43

유튜브에서 더 플랫폼 리뷰를 보고, vpn으로 우회해서 스페인에 접속했습니다. 하지만, 리뷰 영상에는 한글 자막이 있었는데, 우회해서 들어가니 한글 자막이 없더라고요.
이런 경우, 제 설정이 잘못된것인지? 아니면 애초에 지원이 안되는걸 리뷰어가 자막을 삽입한건지 궁금합니다!
참고로 vpn은 expreas vpn 이용했네요.


3
Comments
2020-05-24 00:44:18

해외는 오리지널 일부만 한글자막 됩니다

Updated at 2020-05-24 02:07:01

영상 편집하면서 자막을 입힌 걸 겁니다
한국 넷플릭스에 있거나 있었던, 혹은 근 시일 내에 올라올 예정인 영화가 아니면 자막이 없습니다

Updated at 2020-05-24 10:05:45

CBC 입니다.

해외에서도 한글 자막이 지원하는 영화나 드라마도 있고 없는것도 있어요. 지역마다 다릅니다.

심지어 일부지만 한국에서 블러처리된게 해외에선 정상적으로 나옵니다. (특히 일본 에니) 

한글 자막이 있는데...한국에선 서비스 안하거나 종료된 영화나 드라마도 있고요.

 
20-05-31
 
477
글쓰기