SERVER HEALTH CHECK: OK
1
프라임차한잔
2
못웃기면맞는다
ID/PW 찾기 회원가입

[넷플릭스]  한국에서 vpn으로 해외 넷플릭스 시청시 한글 자막

 
  4436
2020-05-23 23:22:43

유튜브에서 더 플랫폼 리뷰를 보고, vpn으로 우회해서 스페인에 접속했습니다. 하지만, 리뷰 영상에는 한글 자막이 있었는데, 우회해서 들어가니 한글 자막이 없더라고요.
이런 경우, 제 설정이 잘못된것인지? 아니면 애초에 지원이 안되는걸 리뷰어가 자막을 삽입한건지 궁금합니다!
참고로 vpn은 expreas vpn 이용했네요.


  이전글다음글
3
Comments
2020-05-24 00:44:18

해외는 오리지널 일부만 한글자막 됩니다

Updated at 2020-05-24 02:07:01

영상 편집하면서 자막을 입힌 걸 겁니다
한국 넷플릭스에 있거나 있었던, 혹은 근 시일 내에 올라올 예정인 영화가 아니면 자막이 없습니다

Updated at 2020-05-24 10:05:45

CBC 입니다.

해외에서도 한글 자막이 지원하는 영화나 드라마도 있고 없는것도 있어요. 지역마다 다릅니다.

심지어 일부지만 한국에서 블러처리된게 해외에선 정상적으로 나옵니다. (특히 일본 에니) 

한글 자막이 있는데...한국에선 서비스 안하거나 종료된 영화나 드라마도 있고요.

 
20-06-15
37
FAQ
넷플릭스 초보 FAQ (2020.617 버전) 넷플릭스 초보 FAQ (2020.617 버전) 16
75588
10:50
 
Para+
LGU+, IPTV서 'CSI: 베가스' 시즌3 등 독점 제공 LGU+, IPTV서 'CSI: 베가스' 시즌3 등 독점 제공
59
10:43
 
애플TV
할인가?? 같은 4000원짜리 영화들 할인가?? 같은 4000원짜리 영화들
142
10:35
 
넷플릭스
베이비 레인디어 결말 해석 영상이 있네요 베이비 레인디어 결말 해석 영상이 있네요
104
02:22
2
티빙
티빙 오리지널 시리즈 추천. 티빙 오리지널 시리즈 추천.
1421
24-04-19
 
티빙
티빙으로 신병 보려면 요금제 뭘로 해야하나요? 티빙으로 신병 보려면 요금제 뭘로 해야하나요? 5
1168
24-04-19
2
디즈니+
디플에 샌드랜드 디플에 샌드랜드 4
1811
24-04-19
1
애플TV
미션 임파서블: 데드 레코닝 기기마다 다르게 보이네요. 미션 임파서블: 데드 레코닝 기기마다 다르게 보이네요.
874
24-04-19
1
넷플릭스
사랑도 통역이 되나요? (2003) 사랑도 통역이 되나요? (2003) 3
874
24-04-19
 
티빙
티빙 미드 렛미인 없어진건가요 아시는분 ? 티빙 미드 렛미인 없어진건가요 아시는분 ? 2
474
24-04-19
2
넷플릭스
대부가 재업로드 됐는데... 대부가 재업로드 됐는데... 3
1419
24-04-19
 
애플TV
웡카, 애플TV 보다 구글무비에서 화질이 더 좋아보입니… 웡카, 애플TV 보다 구글무비에서 화질이 더 좋아보입니다...? 2
927
24-04-19
 
애플TV
듄2 괜찮나요? 듄2 괜찮나요? 4
1845
24-04-19
5
넷플릭스
삼체 전 별로네요.. (노스포) 삼체 전 별로네요.. (노스포) 8
1390
24-04-19
2
넷플릭스
제니퍼는 무슨 짓을 했는가-범죄 실화 다큐멘터리(캐나… 제니퍼는 무슨 짓을 했는가-범죄 실화 다큐멘터리(캐나다 제니퍼 판 사건) 3
2007
24-04-19
2
넷플릭스
삼체의 절단 장면 비교 삼체의 절단 장면 비교 7
6156
24-04-19
 
디즈니+
더 프랙티스 보는데 여검사랑 여번호사랑 친구사이인 … 더 프랙티스 보는데 여검사랑 여번호사랑 친구사이인 걸로 아는데 3
1019
24-04-19
 
넷플릭스
넷플릭스에 올라온 오펜하이머 화면비 넷플릭스에 올라온 오펜하이머 화면비 2
2871
24-04-19
3
넷플릭스
베이비레인디어, 015B 신인류의 사랑 베이비레인디어, 015B 신인류의 사랑
1270
24-04-19
1
디즈니+
디즈니 카지노 다시보고 나니 드는생각 디즈니 카지노 다시보고 나니 드는생각 4
2090
24-04-19
6
애플TV
30%할인. N차 감상 필수 명작. 30%할인. N차 감상 필수 명작. 19
5003
24-04-19
2
애플TV
해리포터 할인인건가요? 해리포터 할인인건가요? 5
1461
24-04-19
1
넷플릭스
자락을 깐다 자락을 깐다 1
735
24-04-19
3
애플TV
[ 영화구매 ] 1917의 할인을 기다려왔습니다. 그런데… [ 영화구매 ] 1917의 할인을 기다려왔습니다. 그런데… 2
1832
24-04-18
4
넷플릭스
삼체) 잔인한 것 좀 많이 봤다 생각했는데 5화는 너무 … 삼체) 잔인한 것 좀 많이 봤다 생각했는데 5화는 너무 충격적이군요 27
5582
24-04-18
4
쿠팡
박찬욱제작의 동조자 완결하고 봐야겠습니다 박찬욱제작의 동조자 완결하고 봐야겠습니다 4
3116
24-04-18
1
티빙
티빙 삼체에서 젊은 예원제가.. 티빙 삼체에서 젊은 예원제가.. 9
4091
24-04-18
12
넷플릭스
돈값하는 넷플릭스... 돈값하는 넷플릭스... 15
8951
24-04-18
 
왓챠
바텐더 『バーテンダー 神のグラス』 2024 바텐더 『バーテンダー 神のグラス』 2024 3
1554
24-04-18
1
디즈니+
지배종. 뭔가 큰 그림을 그리는데 결국은 비숲 지배종. 뭔가 큰 그림을 그리는데 결국은 비숲 6
3068
24-04-18
 
넷플릭스
이 작품 재밌을 것 같습니다 이 작품 재밌을 것 같습니다 18
3416
글쓰기
작성자 프로필
SERVER HEALTH CHECK: OK