[정보]  오포 203 한글자막

네 그렇군요 sup자막은 이미지 기반이군요 많은걸 배웁니다 감사합니다

SRT하고 SUP 지원합니다
여기 게시판에 자막으로 검색하시면
관련내용 많이 나옵니다
파일변환을 잘못하거나 폴더를 잘못만들면 작막이 안나옵니다
저는 갓오브이집트 4K 자막 잘나오던데요?

Subtitle Edit 사용법을 알려달라고 쪽지 주셨던데 댓글로 대신합니다

사용법이랄것도 없고 프로그램을 깔아서 보시면 한글메뉴도 지원하니 쉽게 이용하실수 있습니다

오포는 smi, srt, sup자막까지 지원하니 편하신대로 사용하시면 됩니다

대신 smi나 srt는 글씨체, 각종 태그 명령은 지원하지 않고 폰트 또한 그리 예쁘지 않아 원본자막처럼 보기 좋게 보시려면 sup자막으로 변환하시면 됩니다

대신 smi나 srt를 sup자막으로 변환은 1~2분 정도면 손쉽게 변환이 가능하나 sup자막을 smi나 srt자막으로 변환하시려면 일일히 수동으로 타이핑해야 해서 상당히 번거러운 작업입니다

물론 이것도 데이타가 쌓이다보면 점점 빨라지기는 하나 힘들기는 매한가지입니다

 파일 내보내기 에서 수정하고 이렇게 해야 되는것이네요

 저는 그것도 모르고 그냥 다른이름으로 저장 이렇게 해서 그런것 같습니다

 감사합니다 즐거운 주말 보내세요