이번에 노바 새 버전이 본편 자막 전면재수정이고, 재개봉판과 같은 자막으로 압니다.일단 기존판 오역으로, 니체의 격언 인용 부분과~ 알렉산더 포프의 시 번역 부분이 있었단건 압니다.이외 다른 부분에도 오역들이 있었나요?재개봉판 보신 분들, 자막이 많이 확변한 정도였었는지 궁금합니다.