SERVER HEALTH CHECK: OK
1
블루레이‧DVD
2
프라임차한잔
자동
ID/PW 찾기 회원가입

[블게]  혹시 4K UHD에만 한글자막이 들어간 사례도 있나요?

 
  1439
2020-06-25 12:57:59

해외 메이저 스튜디오(디즈니, 폭스, 소니, 워너, 유니버설, 파라마운트 등)에서 출시되는 블루레이 타이틀 중에 일반 BD에는 한글자막 들어간 판본이 전혀 없었다가 4K UHD로 재출시 되면서 한글자막이 4K 디스크에만 들어간 작품이 있을까요? (로컬오소링 발매작 제외하고여)


님의 서명
Please wrap the item carefully with enough bubble wrap and padding, so it won’t get damaged during delivery.
  이전글다음글
8
Comments
3
2020-06-25 12:59:35

필라델피아, 오버로드, 드래곤길들이기2 정도 생각납니다.

WR
2020-06-25 18:15:21

소니, 파라마운트, 유니버설 다양하게 사례가 있기는 하네요~
답변 감사드립니다!

2020-06-25 12:59:38

소니에서 출시한 [필라델피아(1993)]가 있습니다.

2020-06-25 13:07:43

로버트 레드포드 나오는 내츄럴도 ~

Updated at 2020-06-25 14:14:59

제가 글을 제대로 이해한건지는 모르겠지만 해외 블루레이 중에 크리스토퍼 놀란 박스세트(유럽판) 일반 BD 에는 한국어 자막이 없고 4k 에만 한국어 자막이 있습니다!

1
2020-06-25 14:19:04

그런 사례가 아니고 여태 한글자막이 수록된 타이틀이 없었는데 

4K 타이틀이 나오면서 한글자막이 수록된 타이틀이 있느냐는 글로 읽힙니다.

놀란의 영화들은 4K 이전 BD에 한글자막이 있었지요.

2020-06-25 14:20:03

아하 그런뜻이었군요 ~ 요즘 제가 독해능력이 떨어지나봅니다 ㅠㅠ

WR
2020-06-25 18:16:10

네 가경동거실극장님께서 해석하신게 맞습니다^^

 
18-04-24
125
정보
블루레이(Blu-ray) FAQ - 초급편 (201804 ver.) 블루레이(Blu-ray) FAQ - 초급편 (201804 ver.) 102
198091
21:28
 
인증샷
시험 끝났습니다! 시험 끝났습니다!
1
21:20
 
질문
일마존 쥬라기 공원 30주년 스틸북 자막 여쭙고자 합니… 일마존 쥬라기 공원 30주년 스틸북 자막 여쭙고자 합니다.
44
19:43
2
블게
일마존 한정 고지라-1 도착 일마존 한정 고지라-1 도착 2
347
19:37
 
블게
일본 아마존 더 마블스 스틸북 할인 일본 아마존 더 마블스 스틸북 할인 2
406
18:08
2
DVD
하마사키 아유미 사인 시디.jpg 하마사키 아유미 사인 시디.jpg
789
17:07
3
정보
[영국] 스턴트맨(The Fall Guy) 4K 스틸북 아트웍 [영국] 스턴트맨(The Fall Guy) 4K 스틸북 아트웍 9
842
17:05
1
인증샷
키노 로버는 제게 참 화수분같은 존재입니다. 키노 로버는 제게 참 화수분같은 존재입니다. 2
416
15:39
3
정보
[일본] 콘크리트 유토피아 출시예정 [일본] 콘크리트 유토피아 출시예정 1
1127
15:17
8
블게
위트 어벤져스1 2 드디어 구했습니다 위트 어벤져스1 2 드디어 구했습니다 2
1175
14:38
2
질문
애니플러스가 우마무스메에 이어 페이트 헤븐즈필까지 … 애니플러스가 우마무스메에 이어 페이트 헤븐즈필까지 시도했는데 1
730
14:14
3
블게
가망도 없던 기다리던 헤븐즈필 정발이 확정되어 기쁘… 가망도 없던 기다리던 헤븐즈필 정발이 확정되어 기쁘긴 한데 7
1277
13:28
8
정보
[밥 밀리: 원러브] 출시예정 [밥 밀리: 원러브] 출시예정 6
1574
13:05
5
정보
페이트 헤븐즈필 출시예정 페이트 헤븐즈필 출시예정 10
2328
11:56
 
질문
범죄도시3 부가영상이 너무 하얗게 나오는데요? 범죄도시3 부가영상이 너무 하얗게 나오는데요? 5
1697
11:27
1
감상기
[들장미 소녀 제니] 인증샷 [들장미 소녀 제니] 인증샷 2
875
11:20
6
정보
5월 3일 yes24 원데이 특가 5월 3일 yes24 원데이 특가 10
1341
11:20
5
정보
<이미지> 5월 3일 yes24 원데이 특가 <이미지> 5월 3일 yes24 원데이 특가 8
1225
10:31
18
블게
(종료) 애풀뮤직 (종료) 애풀뮤직 55
2862
09:35
3
블게
잊을만하면 똥볼을 차는 예스24 잊을만하면 똥볼을 차는 예스24 19
3835
08:24
 
인증샷
블루레이 "타오르는 여인의 초상", "슬픔의 삼각형" 블루레이 "타오르는 여인의 초상", "슬픔의 삼각형" 2
1237
01:17
 
블게
영마존의 에일리언 1-6 박스 세트 블루레이가 빛을 보… 영마존의 에일리언 1-6 박스 세트 블루레이가 빛을 보네요. 2
1783
24-05-02
 
블게
비포 선라이즈 소장하신 분들 오류 더블 체크 좀 부탁… 비포 선라이즈 소장하신 분들 오류 더블 체크 좀 부탁드려요 5
1332
24-05-02
 
블게
백 투 더 퓨처 트릴로지 문의 백 투 더 퓨처 트릴로지 문의 2
1557
24-05-02
6
인증샷
바람불어 좋은날 풀슬립 (사진관 모습 아트워크 굿😄) 바람불어 좋은날 풀슬립 (사진관 모습 아트워크 굿😄)
1037
24-05-02
 
감상기
아머드 (ARMORED) 아머드 (ARMORED) 2
844
24-05-02
2
블게
기대를 갖게하는 - 쥬라기 공원 3D 기대를 갖게하는 - 쥬라기 공원 3D 27
1575
24-05-02
3
인증샷
저번주에 받은 작품들^^;; 놀러갔다 오느라 이제 올려… 저번주에 받은 작품들^^;; 놀러갔다 오느라 이제 올려봅니다~ 3
1149
24-05-02
7
인증샷
듄 포스터 벽에 붙여봤습니다. 듄 포스터 벽에 붙여봤습니다. 10
1923
24-05-02
8
정보
영상자료원 [플란다스의 개] 4K 디지털화 영상자료원 [플란다스의 개] 4K 디지털화 5
2186
24-05-02
1
블게
최근 구입한 두장 최근 구입한 두장
1239
글쓰기
작성자 프로필
SERVER HEALTH CHECK: OK