1
프라임차한잔
자동
비밀번호 찾기 회원가입

[질문]  원초적 본능 4k 어떻게 될까요...

매일잘되자
2
  1978
Updated at 2021-06-15 09:58:51

까날은 한글 자막 넣은 판본 출시를 잘 안해서

국내 정발 아니면 자막 안들어갈꺼 같아서 말입니다.

국내 정발이 될지... 아니면 출시할 때 한글자막을 포함해 줄지

어느쪽이 가능성이 더 높을까요 ㅎ...

아마 자막없는 판본만 출시 되지 않을까 하는데 .... 마음에 안드네요 ㅎ

18
댓글
0AZ46
2021-06-15 01:05:12

우리의 희망 NOVA에서

WR
매일잘되자
2021-06-15 01:16:00

그렇게 해주면 정말 너무 좋을 것 같습니다.

어느 제작사가 나서게 될지 아님 그냥 자막없이라도 들여놓게 될지 ...........

궁금합니다.

johjima
1
2021-06-15 01:06:07

제 기억에 카날은 자사 직접 발매 BD, UBD 전부 한국어 자막 넣은 적이 없습니다. 유럽 세일즈 회사가 한국어 자막 넣을 이유도 없고요. 따라서 무조건 국내 제작사가 마스터 사다가 로컬 오소링 발매해야 하는데, 원초적 본능은 글쎄... 이름값은 있지만 UBD 제작에 쉽사리 나설 제작사가 있을지 모르겠네요.

WR
매일잘되자
2021-06-15 01:15:11

항상 덕분에 조금 더 깊이 있게 알게 되는거 같습니다.

감사합니다.

혹시나 하지만 아쉬움이 ^^:;;;

mkgd
2021-06-15 09:24:16

미국에서의 발매에 관해 혹시 아시는 부분이 있으시면 부탁 좀 드려도 될까요? ㅎ 마냥 기다려야 하는 건지 그냥 유럽 것을 잡아야 하는 건지 잘 모르겠네요

johjima
2021-06-15 09:37:28

미국에선 원래 작년 12월에 발매(라이온즈 게이트 명의)한다고 발표가 되었는데, 2021년 4월 경에 디지털 비트 쪽에서 나온 이야기로는 발매 계획 없음으로 말이 바뀌었다고 합니다. 그냥 유럽 쪽으로 가시길 권합니다.

mkgd
2021-06-15 09:40:52

아, 그렇군요. 바로 방향을 잡아주셔서 고맙습니다. ㅎ

jangkiss2
2021-06-15 01:24:49

전 그냥 포기하고 영국꺼 구입하엿습니다

WR
매일잘되자
2021-06-15 01:37:29

저는 혹시나??? 하면서... 살까...말까... 하고 있습니다.

좋은 감상하시기를요

mkgd
2021-06-15 09:17:04

블루레이 대비 화질이 대략 어느 정도인지 말씀해주실 수 있으시겠어요? ㅎ

johjima
Updated at 2021-06-15 09:39:31

영국 기준으로 6월 14일에 발매되었습니다. jangkiss2님 물건도 아직 영국 안에 있을 듯.원초적 본능 4k 어떻게 될까요...

mkgd
2021-06-15 09:43:09

에고.. 따끈따끈한 타이틀이군요. ㅎ

WR
매일잘되자
2021-06-15 12:21:03

영국판은 우리말 자막이 있는지 모르겠습니다.

blu-ray.com에도 정보가 없어서요.

johjima
2021-06-15 12:52:54

위에도 적었듯이 카날은 한국어 자막을 취급하지 않습니다. 당연히 없는 거라 알아볼 필요조차 없습니다.

WR
매일잘되자
2021-06-15 20:26:31

예 감사합니다 괜히 혹시나 바라게 되서요 ㅎ 안내 고맙습니다

kikaider
2021-06-15 18:41:36

https://caps-a-holic.com/c.php?go=1&a=0&d1=16016&d2=13444&s1=170204&s2=134891&i=4&l=0

맨 아래 큰 이미지에 마우스화살표 올리면 라이온스게이트 구판 블루레이, 내리면 UBD이미지가 떠서 화질비교가능합니다.원초적 본능 4k 어떻게 될까요...

mkgd
2021-06-16 00:14:35

고맙습니다. 이런 수고까지 해주시니...^^

snsdfan
2021-06-15 09:27:50

저도 영국 한정판 구입했습니다. 예전 신촌의 극장에서 본 기억이 나네요...

댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
 
글쓰기