자동
비밀번호 찾기 회원가입

[차한잔]  피규어? 피규? 그게뭐여

요츠바랑
1
  1563
2017-04-21 08:46:17

인천에서 작은 피규어샵 공사를 진행중입니다.

실력이 부족하기도 하고 까다롭기도 해서 상업인테리어는 거의 하질 않습니다만 어쩌다 인연이 된 분인데 이 분 매장만 그냥 해드리고 있습니다.

대로변에 있는 상가인데 작은매장이고 공사내용도 별거 없다보니 밖에 무슨 매장 입점예정 뭐 그런것도 안걸고 진행하고 있습니다. 어르신들은 뭐가 들어오는지가 참 궁금하신가 봅니다. 현장에 있으면 하루에 두세번은 뭐 들어오냐는 질문을 받습니다.

피규어샵이라고 얘길하면 간혹 용케 아시는 분들도 있습니다만 대부분 피겨? 피규? 뭐? 그게 뭐냐고 계속 물으시는데 음 뭐라고 얘길해야하나 참. 그냥 장난감 가게라고 하자니 그렇고. 장난감 가게이긴 한데 애들 장난감은 아니구요 어른들 장남감이요 라고 해놓고 보니 그것도 이상하구요.

어르신들은 새로운 매장이 공사하고 있으면 뭐가 들어오는지 참 궁금하신가봐요.


18
댓글
Listener
2017-04-20 23:49:28

 

그럴 때는 알기쉽게 어덜트 토이 (성인용 장난감) 가게라고 말하면 대부분 금방 이해하시더라구요 ^^;;...

 

WR
요츠바랑
2017-04-21 00:06:06

예에? ㅋㅋㅋㅋ

청계천공장장2
1
2017-04-20 23:49:41

어른들 장난감이라 하시면 오해하실지도..

WR
요츠바랑
2017-04-21 00:06:25

그럴거 같아요. 당췌 어른 장난감이면 뭐냐라고 생각하실듯

산에사는메아리
1
2017-04-20 23:52:03

뭐가 그리 궁금한게 많으신지... 우리나라는 정이라고 포장된 쓸데없는 오지랍이 너무 많아서......

WR
요츠바랑
2017-04-21 00:07:28

그렇긴하죠. 뭐 그렇게 살아오신 분들이니까요. 대화도 하고 싶으신거 같고. 뭐 나쁜 의도가 있으신건 아니실테니까요

앤디73
1
2017-04-20 23:52:37

저는 그냥 고퀄리티 고급장난감 이라고 설명드립니다. 가격에 놀라고 퀄리티에 두번 놀라더군요,,,,

집에 피규어 잔뜩 쌓아놓고 있는 1인의 의견입니다....ㅎㅎ

keaton
2017-04-21 00:02:34

예전에 '삼디몰'에 이전하면서 에어컨 설치하러 갔는데, 지나가시는 분들이 한번씩 물어보시더군요. 버스정류장 앞이라 더 관심이 있으셨을듯하네요~ 게다가 좀 크기도 했고요~

충격
Updated at 2017-04-21 00:09:36

단어 두 개만 바꿔도 전달력이 훨 올라갈 것 같은데요.

어른들 장난감 → 캐릭터 모형.

 

휴대폰에 적당한 모음샷 사진  넣어 두시고

캐릭터 모형 설명 → 사진, 투 스텝이면 끝날 듯.

WR
요츠바랑
2017-04-21 00:08:33

캐릭터 모형이면 더 이해 못하실거 같은데요 ㅎㅎ. 그냥 사진 보여드리면 아하 하시긴 할거 같은데 뭐 그렇게까지 설명드릴 정도는 아니라서...

으앙쥬금
Updated at 2017-04-21 00:10:54

대부분 사람들에게 <블루레이 = DVD비슷한 거>라고 설명할 수 밖에 없는지라 남일 같지 않게 느껴지네요

夕立
2017-04-21 00:19:08

다른 사람이 어려움에 처해 있을때, 저런 오지랖을 발휘해 주면 좋으련만...

여튼, 이것저것 궁금해 하는 어르신들 참 많죠.

유리써드
2017-04-21 00:21:00

그냥 인형파는데라고 말씀하시는게..

sqid
2017-04-21 00:25:24

피규어 잘 모르는 사람들에겐 그냥 인형이나 장난감이라고 표현하는게 제일 나은거 같더라구요. ^^

입술
2017-04-21 00:27:49

토라이몽 좋아하는 배우 같은식으로 티비에 나오는 걸로 설명해야 알아 듣습니다.

소리의잡담
2017-04-21 00:37:53

오~ 인천!!! 저도 인천 살아염... 어디인가염~!!!

지공
2017-04-21 00:39:55

 어른의 꿈을 이루어주는 가게라고 홍보하신다면...?

코넨네
2017-04-21 02:24:19

일반사람들에게 전문적인 단어보다 누구나가알고있는 단어를 쓰는게 편하긴하죠 어차피 관심있을 사람들이 찾는게 대부분이죠

댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
 
16:22
2
251
진규야밥먹자
13:29
 
581
불휘기픈
글쓰기