1
블루레이
2
프라임차한잔
자동
비밀번호 찾기 회원가입

[차한잔]  고시엔 대회 4차전

마세
7
  2100
2024-08-19 00:13:13

민족학교 교토 국제고 4차전 준준결승 8걍

경기가 오늘(19일) 오후 1시 35분에 열립니다

상대는 고시엔 대회 22회나 출전한 나라현

대표 지변가쿠엔(智辯學圓)고 와 겨룹니다

3년전 2021년에 4걍에서 맞붙어 국제고가 패했던 강 팀입니다.이번엔 꼭 설욕해서 4강에

올랐으면 합니다.국제고는 이번 고시엔 대회

3회 출장 팀 입니다.

  이전글다음글
4
댓글
설심랑
3
Updated at 2024-08-18 15:33:23

페친 분 글에 아래 내용이 공유되었더군요.

저도 응원하겠습니다.

 

https://www.facebook.com/kim.s.soo.1/posts/pfbid04uoZFHsawxz3iE3y3k4c8UCfzyJUwmUwzqhwYhEoVmbFgHuQSLoN1ma8wsLApL66l

 

재일 한국계 고등학교 교토 국제고의 한국어 교가가 일본 공영방송 NHK TV를 통해 일본 전국에 메아리쳤다.
한국계 고교 교토 국제고는 ‘여름 고시엔(甲子園)’으로 불리는 일본 전국고교야구선수권대회에서 3년만에 8강에 진출했고 승리 직후 고등학교 교가를 합창하는 야구부 선수들 모습이 NHK TV 전파를 탄 것이다. 한국어로 부르는 교토 국제고 교가는 우렁찼다. 2021년 고시엔 준결승에서도 한국어 교가가 NHK로 울려퍼질 때 혐한론자들은 학교에 협박 전화를 하고는 했지만 교토 국제고 야구부는 꿋꿋하게 한국어 교가를 계속 부른다.
---------------
교토국제고가 승리한 뒤 선수들은 “동해 바다 건너서 야마도(大和·야마토) 땅은 거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리”라며 한국어 가사로 된 교가를 불렀다. 이 장면은 일본 공영방송인 NHK를 통해 일본 전국에 중계됐다.
Houyhnhnm
2
2024-08-18 15:34:37

교토 국제고가 교포들만 다니는 학교가 아니라

일본인들도 많이 재학중인 (어느 쪽이 주류인지는 모르지만...) 학교랍니다.

다만, 교가는 한국어로 부른다네요.

교가 가사 중에 '일본해'가 아닌 '동해'가 들어있구요

고시엔 승리시 승리학교 교가를 부르는 전통이 있는데

대회 중계하는 nhk는 교가 번역 가사를 '동쪽 바다'로 표기한답니다

 

아래는 유튜브 박가네 2년전 방송 내용입니다

 

https://youtu.be/S8KLCAhSsnw?si=N9Ilj7kRgc906_Ur

설심랑
2
2024-08-18 15:38:10

재일교포 학생들이 10% 내외 나머지는 일본인 학생들이랍니다.

한류가 유행하면서 일본 학생들이 몰렸다고 합니다.

위 페북 링크 글에서 옮겼습니다.

시네앤북
2024-08-19 00:41:33

파이팅!

댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
 
24-12-05
108
공지
[알림] 차한잔 글쓰기 유의 사항 [알림] 차한잔 글쓰기 유의 사항 58
362291
운영자
13:57
 
음악
차분 허니 좋네요. 차분 허니 좋네요.
152
drymoon
13:50
4
차한잔
인천 수봉공원 스카이 워크 생겨서 다녀왔습니다.. 인천 수봉공원 스카이 워크 생겨서 다녀왔습니다.. 2
199
중년고양이
13:38
3
재테크
[경제] 2026년 4월 3주 글로벌 경제 및 산업 동향 [경제] 2026년 4월 3주 글로벌 경제 및 산업 동향 1
128
dalmadonga
13:34
6
음악
개그맨들이 외국 노래를 엉터리로 개그맨들이 외국 노래를 엉터리로 10
882
drymoon
13:29
 
여행
아....안면도 아....안면도
277
불휘기픈
13:18
1
차한잔
이번 주 로또 추첨결과 - 1220회 (연금 311회) 이번 주 로또 추첨결과 - 1220회 (연금 311회) 4
396
▦▦미르
12:58
 
IT
그랑존 커스텀수냉 구매조립해봤습니다. 그랑존 커스텀수냉 구매조립해봤습니다.
256
최아티스트
12:55
5
여행
불토입니다...^^ 불토입니다...^^ 2
507
연수현우아범
12:49
2
차한잔
예전에 씨너스 이수 시절 사장님? 영사기사님?이 여기 … 예전에 씨너스 이수 시절 사장님? 영사기사님?이 여기 회원이셨는데 8
701
주예빈
12:46
1
자동차
자동차 뒷좌석 왼쪽 유리가 안닫힌다! 자동차 뒷좌석 왼쪽 유리가 안닫힌다!
532
부라퀴
12:41
 
차한잔
급속냉각기 같은 게 내장된 냉장고가... 급속냉각기 같은 게 내장된 냉장고가... 1
253
칠린
12:34
3
음악
[커버연주] 장남들 - 바람과 구름 [커버연주] 장남들 - 바람과 구름 3
135
탈리샤샤_술 안 마심
12:33
 
차한잔
사그라다 파밀리아 꼭대기까지 대략 완성 사그라다 파밀리아 꼭대기까지 대략 완성 1
657
cohaagen
12:16
1
차한잔
너무 많아진 AI 영상 너무 많아진 AI 영상 3
912
Simon Lee
12:04
1
음악
팝송 명곡 모음. 홀로인 밤, 아무 생각 없이 듣기 좋은… 팝송 명곡 모음. 홀로인 밤, 아무 생각 없이 듣기 좋은 팝송 음악 '청음샵에서는 어떤 음악을 틀어줄까?' 1
253
Dark Angel
12:01
4
정치경제
기막힌 타이밍에 매도.. 1조 원대 '수상한 거래' 기막힌 타이밍에 매도.. 1조 원대 '수상한 거래' 6
2173
양자비전
12:00
4
차한잔
뜀박질은 밥심이란 걸 뼈저리게 느꼈네유...ㅠㅠ 뜀박질은 밥심이란 걸 뼈저리게 느꼈네유...ㅠㅠ 12
650
yongzzang
11:55
6
차한잔
무인카메라에 찍힌 전설의 동물 근황 무인카메라에 찍힌 전설의 동물 근황 8
2316
츄하이볼
11:40
1
차한잔
수선화 구근 볶음 수선화 구근 볶음 2
468
Simon Lee
11:37
 
차한잔
75인치 티비사서 차에 싣고 가보자 미션 1. 75인치 티비사서 차에 싣고 가보자 미션 1. 2
1436
Dong ga
11:27
6
정치경제
미장관련 카더라... (추가) 미장관련 카더라... (추가) 1
1175
▦▦미르
11:25
1
차한잔
최근 가장 명연기 장면 최근 가장 명연기 장면
1111
별똥별집사
11:25
2
정치경제
미장관련 정보... (추가) 미장관련 정보... (추가)
531
▦▦미르
11:20
3
차한잔
낮에 순댓국에 반주했습니다 낮에 순댓국에 반주했습니다 2
523
Midnight Rider
11:14
 
스포츠
[타이거즈] 그려... 많이 이겼제... [타이거즈] 그려... 많이 이겼제... 5
771
당근사세요
글쓰기
작성자 프로필