[차한잔]  [채팅] 홍콩 여자와 양조위에 대해서 채팅

한국에서 양조위는 깊은 눈, 애절한 눈으로 잘알려져있죠.
그거에 대해서 채팅을 좀 해봤는데...
여기서 존레논이 저이고 lap이 22세 홍콩여자입니다.
어색한 영어는 용서해주시기 바랍니다^^;;
우리나라에서만 그런 말을 할줄았는데, 홍콩 본토에서도 그런 말을 하나보네요.
바로 "토니 렁?"나오네요ㅡ_ㅡ;
좀 신기합니다.



JOHN LENNON님의 말:
there's ac actor who i think is a fuckin perfect man
and the best
a man who has the saddest eyes in hong kong
내가 최고로, 그리고 끝내주게 멋있다고 생각하는 사람이 있어
홍콩에서 가장 슬픈 눈을 가진 남자지
LAP兒님의 말:
tony leung?
양조위?
JOHN LENNON님의 말:
@@"
how you know?
"sad eye" can communicate? hahaha
어떻게 알어?ㅡ,.ㅡ; 슬픈 눈이라는 말로도 대화가 되는건가?ㅋㅋ

LAP兒님의 말:
becoz he DOES have the saddest eyes lol
그는 가장 슬픈 눈을 가졌으니까
JOHN LENNON님의 말:
hong kong ppl say that too?
홍콩 사람들도 그렇게 말해?
LAP兒님의 말:
yes haha
어 ㅋㅋ
JOHN LENNON님의 말:
he doesn't act by his body, or his speaking,,, only act by his deep eye, and many korean man think he is very cool man
very man
그는 그의 몸이나 말로 연기하는게 아니라 그의 깊은 눈빛으로 말하는거 같애
많은 한국남자들도 그를 아주 멋진 남자로 생각하지

LAP兒님의 말:
yeah he touches everyone's heart with his glance
어 양조위는 그의 눈빛으로 모든 사람의 마음을 적시는거 같애