1
못웃기면맞는다
2
블루레이
자동
비밀번호 찾기 회원가입

[차한잔]  드래곤볼 풀컬러판 정발본을 사야하는 이유

한현철
2
  2610
Updated at 2014-11-06 01:55:31


드래곤볼 풀컬러판 정발본을 사야하는 이유 

 

 

출처:벨트 마이스터

 

 

 

 

 

 

 

어떻게 보면 소소한거 같지만 받아들이는 사람에 따라

 

그 의미는 상당히 틀릴거 같네요

 

한현철 님의 서명
국민의 짐은 되지 말자
  이전글다음글
9
댓글
그린문
2014-11-05 14:04:46

이런거 보면 항상 생각나는게..베이더 대왕님..입니다..^^

잘살아보세
2014-11-05 14:06:42

개그콘서트가 오래하긴 한 모양이군요.. 유머1번지가 아니라 다행..

독가스
2014-11-05 14:15:43

근데.. 이상하네요. 제가 알고있는 내용과도 다른 것 같아서요. 90년대 중반 아이큐 점프에서 나온 드래곤볼하고는 조금 다른 것 같습니다. 개그콘서트 저런 내용은 확실히 없는게.. 일단 제가 드래곤볼을 20번은 넘게 완독했고... 집에 20년전 그시절 드래곤볼 완결로 있기도 하고..;;

섹가
2014-11-05 14:19:28

저런 말투로 나온게 완전판 번역일겁니다. 예전 아이큐점프 시절엔 저렇지 않았습니다.

독가스
2014-11-05 14:53:54

아..그러니까 저 흑백판도 요새 다시 나온 흑백판이라는 말씀이시지요? 가보와도 같은 드래곤볼이 다른 대사라 흠칫했습니다^^;

스파이럴
2014-11-05 14:27:26

물로 보지 마라는 하도 친숙해서 오히려 없으니까 심심하네요 ㅋㅋ

친환경녹색어뢰
2014-11-05 14:32:09

따..따봉!!!

꺼먹둥이
2014-11-05 15:50:17

중동 어디선가 고통받는...

알마로스
2014-11-05 16:55:31

제 기억을 더듬어 보면 거의 초판에 나왔던 대사그래도인 부분도 있네요.. 초판 번역이 상당히 잘되있는 케이스가 많아요.. 타이의 대모험도 그렇고..

댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
 
24-12-05
108
공지
[알림] 차한잔 글쓰기 유의 사항 [알림] 차한잔 글쓰기 유의 사항 58
361974
운영자
09:38
 
차한잔
'폴짝' 하더니 '콱'..담비의 '뱀 사냥' 순간 포착 '폴짝' 하더니 '콱'..담비의 '뱀 사냥' 순간 포착 1
179
츄하이볼
09:33
8
차한잔
딥퍼플 보러 와 있습니다. 딥퍼플 보러 와 있습니다. 2
179
정권희
09:21
2
차한잔
감사합니다!! 닌텐도스위치 타이틀 구매장소!! 감사합니다!! 닌텐도스위치 타이틀 구매장소!! 6
375
SIAMSHADE
09:08
3
차한잔
과기부 실장의 이름이 화제 과기부 실장의 이름이 화제 11
1271
츄하이볼
08:58
 
건강
[근력운동] 정말 좋은 황철순식 숄더프레스 [근력운동] 정말 좋은 황철순식 숄더프레스 6
560
척관
08:42
1
차한잔
전래 못생긴 오징어 회원님들께 비기 전수해 드림미다 전래 못생긴 오징어 회원님들께 비기 전수해 드림미다 12
589
척관
08:36
6
차한잔
SMP 마징가 제트 SMP 마징가 제트 3
631
아폴로8호
08:29
17
차한잔
펌) 96명의 생명을 구하고 해고 당한 원양어선 선장님.… 펌) 96명의 생명을 구하고 해고 당한 원양어선 선장님.jpg 3
1170
큐리오
08:28
3
만화
T.Rex - 20th Century Boy 관심이 필요했던 아이 T.Rex - 20th Century Boy 관심이 필요했던 아이 2
367
게임탱크
08:26
 
재테크
송희구, 부동산 하락장에 갈아타라 송희구, 부동산 하락장에 갈아타라 3
948
cohaagen
08:26
 
스포츠
분위기가 바뀐 것 같은 이예빈 치어리더 분위기가 바뀐 것 같은 이예빈 치어리더
504
토리야쓰
08:08
1
차한잔
전설의 이등병? 전설의 이등병? 3
898
토리야쓰
08:07
 
게임
툼레이더 리부트 진행이 막혔는데 혹시 아실까요. 질문? 툼레이더 리부트 진행이 막혔는데 혹시 아실까요. 질문? 8
566
아뇨뚱인데요
08:07
1
차한잔
신포시장 치킨꼬꼬 신포시장 치킨꼬꼬 13
724
howdoudo
07:55
7
정치경제
울산으로 가는 유조선이 호르무즈 해협을 통과 울산으로 가는 유조선이 호르무즈 해협을 통과 1
1045
프라이메어
07:46
1
음악
풍월당 CD 판매를 안한다고 하네요. 풍월당 CD 판매를 안한다고 하네요. 3
1073
liebestraum
07:42
2
정치경제
뉴스 기사 제목 하고는..... 뉴스 기사 제목 하고는..... 6
630
Simon Lee
07:07
1
차한잔
여름이다..... 여름이다.....
330
Simon Lee
07:00
3
차한잔
[혐] 여름대비-에어컨 청소 [혐] 여름대비-에어컨 청소 1
1032
ilovemovie
06:59
1
정치경제
트럼프 리딩방 트럼프 리딩방 8
1351
톨바돌
06:50
2
삼시세끼
파운드케이크 굽고 팽이버섯전 부치는 주말 파운드케이크 굽고 팽이버섯전 부치는 주말 3
512
곰탱
06:36
7
차한잔
이정도면 저는 이혼합니다 이정도면 저는 이혼합니다 17
4697
kinkong
06:30
4
스포츠
NBA 플레이오프 마지막 두자리 확정 NBA 플레이오프 마지막 두자리 확정 6
758
키노
06:28
5
재테크
[경제] 오후에 보는 어제자 미국 경제 시장(4월 17일) [경제] 오후에 보는 어제자 미국 경제 시장(4월 17일) 2
429
dalmadonga
06:26
3
차한잔
잃어버린 아부지를 찾습니다. 잃어버린 아부지를 찾습니다. 3
1046
미르누리
글쓰기
작성자 프로필