1
영화‧시리즈
2
영화‧시리즈
자동
비밀번호 찾기 회원가입

[토크]  인도영화나 드라마들은 한글자막을 대부분 지원안하든데

프라이소스
  781
2020-11-03 21:26:51


무슨 이유라도 있는걸까요??

소개란은 번역되있는게 많은데.. 정작 본영상은 번역을 안해놨네요


  이전글다음글
1
댓글
사라모해
2020-11-04 00:12:51

정식 진출이 아니라 .. 서브타이틀 메뉴인가에 한국어 있는지 보고 시청 헐 수 밖에 없을 거 같습니다. 가격은 싸지만 .. 많이 불편한게 사실이죠. 저는 티비 어플에서 음성 싱크가 안맞아서 포기 했습니다. ㅎ

댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
 
14:47
 
정보
‘살목지’ 등 이번 주 이동진 별점 ‘살목지’ 등 이번 주 이동진 별점
42
??????
14:32
 
토크
분노의 질주 11은 계속해서 개봉일이 밀리는군요 분노의 질주 11은 계속해서 개봉일이 밀리는군요
135
레드타월
13:59
 
토크
오버로드 11구역 (Trench 11) 오버로드 11구역 (Trench 11)
148
고담의 현자
12:48
 
토크
"위대한 환상"(일본포스터) "위대한 환상"(일본포스터) 1
151
시네앤북
12:15
1
정보
'The Mandalorian and Grogu' Behind the Scenes 'The Mandalorian and Grogu' Behind the Scenes
163
럭셔리가이
12:14
 
토크
롱바케가 넷플릭스에 들어왔네요 롱바케가 넷플릭스에 들어왔네요 1
973
후니파이
11:55
 
리뷰
<내 이름은>을 보고(약스포) <내 이름은>을 보고(약스포)
256
스콜세지
11:47
 
토크
사냥개들2를 보고 지프차에 꽂혔습니다. 사냥개들2를 보고 지프차에 꽂혔습니다.
410
ortega
11:46
1
리뷰
<노멀>을 보고(약스포) <노멀>을 보고(약스포) 1
170
스콜세지
11:29
 
토크
넷플릭스에 최근에 올라올 영화들이 스테레오가 많네요. 넷플릭스에 최근에 올라올 영화들이 스테레오가 많네요. 2
1090
톨네코
10:54
2
리뷰
'내 이름은' (추천) 역사를 다루는 세심한 시선 '내 이름은' (추천) 역사를 다루는 세심한 시선
259
물빛푸른진주
10:45
 
토크
헬보이 (2019) 헬보이 (2019) 1
319
고담의 현자
10:37
1
정보
소니 hfr 지원 새로운 hdr 카메라 출시 소니 hfr 지원 새로운 hdr 카메라 출시 1
462
드롭인
09:31
11
정보
란 12.3 배급사가 NEW 였군요 란 12.3 배급사가 NEW 였군요 2
977
칼날밑의 마음
09:18
 
토크
살목지 - 뇌절도 자꾸하면... 살목지 - 뇌절도 자꾸하면... 2
848
프라이소스
08:56
1
토크
셰이프 오브 워터: 팔걸이와 포스터(잡담) 셰이프 오브 워터: 팔걸이와 포스터(잡담) 2
521
군립국어원
08:27
 
토크
[궁금] 단테스 피크 엔딩... [궁금] 단테스 피크 엔딩... 7
973
thirdstone
04:38
 
토크
인디아나 존스 시리즈 다시보기가 까다롭네요… 인디아나 존스 시리즈 다시보기가 까다롭네요… 8
2879
대머리총각맨
04:06
3
토크
어제 극장 나들이에서 찍은 사진 어제 극장 나들이에서 찍은 사진 10
1886
까치의 꿈
03:31
7
여배우
‘엑소시스트’ 사샤 카예 촬영장 사진 ‘엑소시스트’ 사샤 카예 촬영장 사진 5
2697
??????
03:20
4
리뷰
[추천] 올란도 Orlando [추천] 올란도 Orlando 2
956
gilsunza
03:19
2
리뷰
[soso] 누룩 The Yeast [soso] 누룩 The Yeast
550
gilsunza
03:19
2
리뷰
[soso] 노멀 Normal [soso] 노멀 Normal 9
647
gilsunza
03:01
2
여배우
에바 데 도미니치, DCU 합류 관련 에바 데 도미니치, DCU 합류 관련 1
511
??????
02:06
 
리뷰
블랙 쇼맨 (히가시노 게이노 X 후쿠야마 마사하루) 감… 블랙 쇼맨 (히가시노 게이노 X 후쿠야마 마사하루) 감상기 5
975
jason6550
글쓰기
작성자 프로필