SERVER HEALTH CHECK: OK
자동
ID/PW 찾기 회원가입

[차한잔]  [펌] 왜 영화 ‘기생충’이 우리를 두렵게 만드는가? (스포 있음)(외국인 리뷰)

 
22
  6930
Updated at 2021-02-28 09:38:19

https://youtu.be/zgAK-4kPTb8

 

 

한글 자막 나옵니다.

 

지하실의 오근세가 머리로 스위치를 켜는 장면이나, 박사장이 표지모델로 나온 잡지가

좀 생뚱맞다고 생각했었는데....

 

 

동영상을 보고나니..

 황금종려상과 아카데미상을  받고도 남을 작품이군요 

17
Comments
2021-02-28 10:20:41

냄새를 특권 밖에서 마주하는 공포라는 표현이 너무 좋네요. 영화 전체를 관통하는 코맨트라 생각됩니다.

WR
2021-05-23 16:16:24

제가 생각하는 것은

냄새는 "경계를 넘어간다"는  것입니다. 

가진자들이 아무리 경계를 그으려 해도, 결국 경계를 넘어가는 것이 있을수 밖에 없다는것 같습니다.

지하철 냄새가 경계를 넘어가고

사모님을 깨우기 위해서 집사는 "거리의 경계 : 유리창에 세로로 난 선" 을 넘어야만 하고

결구 사장은 자기 생일에 운전사를 부르면서 스스로 " 공과 사"라는 경계를 넘고 있음을 알고 양해를 구합니다.

 

나누려하지만 , 본질적으로 나눌수 없는것들...

2021-02-28 10:35:21

리뷰 좋네요..

감독의 의도가 어찌되었던 그 속에서 저런 사회적 맥락을 읽고자하는 통찰..

영화 보는 내내 "선 넘는 거 제일 싫어하는데"라는 대사가 멋지게도 보이지만 이상한 불쾌감이 들었는데 리뷰를 보고나니 좀 이해가 가네요..

WR
2021-05-23 16:17:21

"리스펙"으로 불을 켜는 동작은

영화를 보면서 " 왜 저런 장면을 넣었지" 라고 의문이 들었은데, 이 해설을 보고 좀 이해가 되었습니다.

 

2021-02-28 10:38:25

만기자본주의 ㅎㅎ

WR
2021-05-23 16:18:14

만기 자본주의 - 무슨 뜻인지 알쏭달쏭합니다. 

2021-05-23 17:46:06

아니 3개월 전에 단 댓글에 ㅎㅎ
동영상에 만기자본주의로 번역한 한글 자막이 나오지요?

Updated at 2021-02-28 10:49:24

묻어 가는 질문입니다. 지하벙커 남자가 "리스펙트"하는데, 미국이나 영국에서도 이런 상황에서 "리스펙트"하는지, 아니면 우리나라 오락프로에서 많이 나오듯 그냥 영어를 이용한 한국식 표현인지요?

2021-02-28 14:42:25

리스펙트를 미국에서도 평소 많이 쓰는 단어이기는 한데 영화에서는 존경의 의미의 리스펙트였다면 미국에서 살면서 일상 생활에서 자주 쓰는 리스펙트는 존중의 리스펙트 입니다.

2021-02-28 16:39:58

고맙습니다. 질문 요지는 존경합니다 라는 의미로 리스펙트 하며 외치는 지 였습니다.

2021-02-28 14:27:00

 만기자본주의.. 놀래라..

1
2021-02-28 15:02:33

봉감독 인터뷰중에 한 여성 저널리스트가 봉감독이 사회학을 전공해서 이런 문제의식있는 영화를 만드냐고 물었더니 봉감독이 예전에는 혁명이나 개선의 대상이 명확했는데 현대는 그 대상이 불명확해서 절망적이란 말을 합니다.
그 질문한 저널리스트가 정말 좋은 대답이라고 감탄을 하죠.

WR
2021-05-23 16:24:05

예전에 이연걸이 인터뷰를 한 대목 생각나는 군요 

" 나는 영화인으로 무술을 하는게 아니라, 무술인으로 영화를 한다 " 



2021-02-28 16:31:23

잘 봤습니다

블루레이 한번 더 봐야겠네요

WR
2021-05-23 16:25:07

저도 그뒤에 한번 더 중간 중간 본것 같은데, 이상하게 다시 안 보게 되는 것 같습니다.

탐 크루즈 나오는 영화는 보고 또 보고, 다시한번 보고는 하는데,...

2021-02-28 17:41:27

칸에서 상받은 거 알고 난 뒤 기대를 안고 극장에 들어갔다가, 극장을 나오면서 정말 온몸에 전율이 일더라구요. 세상에 이런 영화를 만들었다니!

WR
2021-05-23 16:25:54

말그대로 작품성과 흥행성을 동시에 이루어낸...

 
글쓰기
SERVER HEALTH CHECK: OK