[차한잔]  드라마 작은 아씨들을 돋보이게 하는 것

3년째 벼르던 벌새 영화도 인혜 때문에 보게 될 것 같습니다. 

저도 그 생각을...

남지현은 큰 언니를 하고

헝그리 필인 김고은이 (치인트에서의 푸실레 머리를 하고서) 기자를 하며 파이팅을 했어야지, 처음부터 그런 느낌 들었습니다.

이유가..... 원작에서 첫째가 제일 미인이거든요^^

원석이 좋아 조금만 손보면 괜찮아진다고 추자현도 엄지원도 말하던데 화면으로 표현 못하니 대사로 알려주는 느낌?( 지금 괜찮아진거라고)이었어요.

사실 원작에서는 둘째가 주인공인데, 이 드라마에서는 첫째가 주인공 역할을 하니 그런 착시현상도 있는 듯 합니다.

조(Joe)가 주인공이고 제일 이쁜 것 맞죠? 소설의 화자이면서 나중에 소설가가 되는...

원작에서는 조는 선머슴같다고 표현되어 있습니다. 애칭도 조세핀이 너무 여성스럽다고 조라는 남성적 애칭으로 부르니까요.

공식적으로 네 자매 중 제일 미인은 첫째 메그입니다.

그게 꾸미는 타잎이 아니라서 그렇고 조금만 손보면 이뻐지는 캐릭이 조 같아서요. 메그는 평소에도 정돈이 된 모습이고요. 이게 영화의 영향인지 책의 시각화인지 저도 헷갈립니다.

조가 첫째였네요.

메그가 로리랑 맺어지는 예쁜이이고요. 

메그는 장미꽃 같다고 나오고

조는 grace로 표현됐네요. 

Later on, at eighteen, Jo was described as having matured into a curvaceous, rosy-cheeked, and bright-eyed young woman whose thick hair was long again and set off her head to advantage, and she carried herself with grace.

아닌데요.... 첫째가 메그, 둘째가 조, 셋째가 베스, 넷째가 에이미입니다.

로리와 맺어지는건 막내 에이미입니다. 

드라마를 보다가 음악에 몰입해서 주객이 바뀌어도 그걸 또 즐기고 있게 됩니다.

막내 코가 제 조카 코하고 선이 똑같애서 웃었어요. 수술하고 싶단 것도 같고, 의외로 작은 아씨들 제목 말고도 많이 오버랩돼서 재미있던데요.

저도 꼬꼬마들의 '준비'가 기대됩니다. 

작가가 컨셉 잡기도, 독자(시청자)에게도 성공한 플롯의 이미지 전달에 효과적일테니까 원가절감(?)도 되고...창작보다 효율이 높은 리노베이션, 헌 집 고치기 같은...

저랑 같은 분이 계시군요.
작은 아씨 2022는 원작을 모티브로 했다고 합니다. 원작을 모티브로 하면서 제목까지 똑같이 하면 더 문제가 아닌지.
웨스트 사이드 스토리가 로미오와 줄리엣을 현대적으로 자해석했지만 제목까지 똑같이 하지는 않았거든요.

제 생각엔 동명으로 지어진 이상 불만스러워도 받아들이는 수 말고 없습니다. 박세준 음악감독 찾는데 동명이인이 많더군요. 내가 찾는 이름이 찾기 쉽게 유니크해야 한다는 것은 뭔가 순서가 바뀐 거죠. 결과가 조건을 생성시키는 것이니까. 엄마 왜 나를 낳으셨나요? 같은...

우연히 같은 경우와 따라한 것과는 다르죠. 이름에는 표절시비나 저작권이 없습니다.

그걸 불편해해봤자 불가피하다는 요지입니다. 같은 것을 불편해하는 것에서 다르다는 것으로 반문하시면 끝도 없는 말꼬리잡기가 될 것 같기도 같기도...웃고 말자고요.

사람 이름도 동명이인이 수두룩 하고 영화나 노래 제목도 똑같은 것들이 수도 없이 많죠.

등록된 상표도 아닌데 같은 이름을 쓰면 안된다고 하는 건 너무하지 않나 싶습니다. 

다른 작품들은 딱히 연관점도 없이 그래서 문제인데, 작은 아씨들은 주인공 3자매의 설정을 작은 아씨들에서 따왔으니 그래도 이해가 되긴 합니다. 

게다가 뭐 한국 드라마에서 작은 아씨들 하나 더 보탠다고 문제 안될만큼 영상화 많이 된 작품이라...

저 많은 드라마를 같은 음악감독이 했다고 다 볼 필욘 없겠죠, 하지만 본 드라마인 경우 음악도 좋았던 기억입니다.(끄덕끄덕 짤)