자동
비밀번호 찾기 회원가입

[차한잔]  일본에서 카카오톡 제법 쓰나 보네요

젤미동
2
  3579
2023-07-28 15:53:34

일드 '이건 경비처리할 수 없습니다' 보니

남자가 철벽녀인 여주한테 연락처 물어보는데

라인->페이스북->카카오톡->왓츠앱 순으로 사용하는지 물어 보네요.

라인이야 유명하지만 카톡도 언급되길래 놀랐네요

젤미동 님의 서명
현실을 살자
15
댓글
까치의 꿈
1
2023-07-28 06:57:18

라인 빼고는 사실 별로 큰 의미는 없어요. 카톡은 한국인 친구가 있는 사람이 간간히 쓰는 정도구요. SNS는 페북 말고 트위터가 더 대세.

처키(Chucky)
2023-07-28 07:00:37

일본도 인스타 많이 하지 않나요? 드라마들 보면 페북은 잘 안 보이고 인스타 많이 하더라고요.

재밌는 게 드라마 극중에서 일본배우들은 '인스타'라고 당연히 말하는데 우리나라 방영할 때 자막은 'SNS'로 나옵니다...일본에서 카카오톡 제법 쓰나 보네요

까치의 꿈
2023-07-28 07:02:04

인스타는 장르불문 규격외져.ㅋ

처니리
1
2023-07-28 07:06:11
일본 SNS보면 영화나 드라마 홍보 때
트위터가 더 아주 자세하게 표시되며,
홍보때도 인스타는 구색 맞추기 같더라구요. 


인스타는 해시태그 검색해도 
뭐 제대로 나오는게 드물더라구요. 


사진, 감상기 일본은 트위터로 
대동단결인듯 해요.


해외루리
2
2023-07-28 07:27:43

일본에서는


facebook -> 연예인 홍보용으론 사용되지만 개인에겐 거의 사망 상태. 사실상 광고북

twitter -> 개인/기업 겸용, 기업의 홍보는 이쪽이 많음   

              개인 사용은 불특정 다수와의 정보교류 목적이 강한 편

instagram -> fb의 지인간 개인 생활 공유 용도를 이쪽이 다 흡수함,

                  지인과 교류하는 젊은이들은 거진 이쪽을 사용

                  (현 기능상 기업이 광범위하게 홍보하기 어려워서 그런 듯?)

 

으로 보심 됩니다.

T-rex
2023-07-28 07:51:42

아. 참. 혹시 일본에서 한국 카톡(티앱) 으로 택시 부르는게 가능한가요?

방송에서 보면 되는거 같던데 실제로도 되나 싶어서요. 

해외루리
2023-07-28 14:00:21

아뇨, 일본에서는 카카오 생태계는 없다고 보심 됩니다. 비슷한 형태는 우버 택시로 하는 것 같은데, 여긴 택시비가 워낙 비싸서 써본 적은 없어요.

T-rex
2023-07-28 14:07:54

아... 영상은 뻥이었군요... 어쩐지... 지지난주 일본을 갔다가 오랜만에 길거리에서 택시잡는 경쟁을 다했네요... ^^ 비오는날 시내에서 택시 잡는게 쉽지 않다군요... 절실하게 기사님께 어필하는 할머님께 인터셉트(?) ㅎㅎ . 하지만 곧 잡았어요... 다녀오고 한국에서 여행 방송을 보니 일본에서 카카오로 택시잡는 영상이 있길래...

해외루리
2023-07-28 14:14:37

우버 아님 콜일거에요. 지방 출장갈땐 종종 타곤 했습니다. 한 15분 타면 3천엔 쯤 나오죠… 제 돈 아닌데도 부담스러워요…

moonbangoo
2023-07-28 06:57:28

그러게요. 저도 일본은 라인 많이 쓴다고 들어서..

처니리
2023-07-28 07:10:54

6년전 일본여행 갔을때도 라인 번역으로

일본인에게 물어보니 


외국인이 '라인' 쓴다면서

신기해 했었어요.

 

그만큼 '라인' 

한국의 카톡만큼의 지분이란거죠. 

 

또한 일본은 

소니만이 워크맨 타이틀 쓰듯이

아이폰만이 스마트폰 타이틀 

쓸 수 있는 ㅈ3ㅣ분율이라고 하더라구요. 

솔로가좋아
2023-07-28 07:36:30

아마추어? 영상에 카톡 알람 소리가 자주 들리더군요....

T-rex
2023-07-28 07:52:03

PPL 아닐까요? 

StoneGolem
2023-07-28 09:43:24

일본은 라인과 야후재팬이 한 회사입니다. 한국으로 치면 네이버+카톡이 같은 회사인 셈.. 일본에서 라인의 위상은 어마어마하죠

T-rex
2023-07-28 14:08:17

아... 몰랐네요

댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
 
12:55
3
254
연수현우아범
글쓰기