자동
비밀번호 찾기 회원가입

[차한잔]  알리에 판매자에게 문의 메시지를 보내려고 하는데 안되네요.

폴길버트처럼
  310
2017-06-27 16:14:21

 Fitbit Charge HR 밴드만 따로 팔길래 이게 Charge2나 Charge HR이 아닌 Charge 제품과 호환이 되는지

물어보고 싶어서 메시지 센타를 통해서 질문을 하려고 했는데....

영어로 했더니 

Add message failed: Message failed to send! 1. Don't contains words that are not allowed by platform in the message content. 2. Don't repeat sending too many times in a short time. 3. Network exception, please try again later. 

이런 메시지가 뜨면서 전송이 안되네요.

혹시나 해서 중국어로 번역해서 해봤는데 그것도 안되네요.

한글로 적어 넣었더니 들어가긴 하네요. 그냥 한글로 적어 보내도 다 알아먹나요?

근데 위의 오류 메시지는 뭔지....

 

3
댓글
가란드.팡
2017-06-27 07:21:08

문의 내용에 필터링될만한 단어들어간 것 같은데요. hello seller. it was compatible with CHARGE? (without Charge2 and Charge HR) 간단히 적어도 될 겁니다.

WR
폴길버트처럼
2017-06-27 07:30:40

헉... 복붙해서 보내봤더니 되네요. 뭔 차이가 있던건지...

제가 보내려고 했던건 Is this product compatible with Fitbit Charge? Not Charge 2 or Charge HR. 이거였는데...

어떤 단어가 필터링에 들어가는지 알려줬으면 좋을텐데 그걸 안알려주니.....

벨제붑
2017-06-27 07:33:05

일대일 채팅도 되던데요

댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
 
글쓰기