[차한잔] [잡담] 현대백화점 광고를 보고
Big Blue
608
2006-04-21 17:01:12
오늘자 신문을 보니 현대백화점 무역센터점에서 광고를 실었더군요.
멋진 도시인을 표현하는 빠리쟝, 뉴욕커처럼 서울에 사는 멋을 아는 사람들을 위한 공간임을
강조하기 위해 Seoulian in 이벤트, 럭셔리, 푸드 등을 사용해서 강조하고 있는 데,
눈에 들어오는 것이 하나 있었습니다. 중학교 영어 시간에 배운 서울사람들을 나타내는 영어 단어는
Seoulian이 아닌 Seoulite인 것입니다. 물론 자기들은 조어를 했다고 하겠지만...
그냥 재미있어서 몇 자 적었습니다. 즐거운 금요일 오후 보내세요!
멋진 도시인을 표현하는 빠리쟝, 뉴욕커처럼 서울에 사는 멋을 아는 사람들을 위한 공간임을
강조하기 위해 Seoulian in 이벤트, 럭셔리, 푸드 등을 사용해서 강조하고 있는 데,
눈에 들어오는 것이 하나 있었습니다. 중학교 영어 시간에 배운 서울사람들을 나타내는 영어 단어는
Seoulian이 아닌 Seoulite인 것입니다. 물론 자기들은 조어를 했다고 하겠지만...
그냥 재미있어서 몇 자 적었습니다. 즐거운 금요일 오후 보내세요!
2
댓글
 상원상우아빠 0
2006-04-21 10:35:05
점심을 현대백화점(무역센터점)에서 먹었는데.. 이제 서울리안 된건가요.... 왠지 소화가 안되고 있습니다.... |
댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
| 글쓰기 |
한때 이모시장께서 저렇게 하려고 했다가 반발에 부딪혀 취소된 걸로 알고 있습니다. 서울리안~~~ 그냥 서울인~ 이렇게 쓰면 안 되나요? -_-a