[차한잔] [제발좀] 분노의 만화책 이야기-원티드,왓치멘
파이어워리어
2
2375
2008-07-04 20:41:00
● 프차에도 시사/정치에 대한 글을 올릴 수 있습니다만, 꼭 필요한 경우가 아니라면 해당 게시판을 이용해 주셨으면 합니다. 아울러 시사/정치 관련 본문과 댓글은 하루 한 건만 허용되니 이점 유의하시어 이용하시기 바랍니다.
● [추가] 촛불집회 관련 글은 시사게시판을, 정치인 관련 글은 정치게시판을 이용해 주시기 바랍니다.
● 프차는 기본적으로 차가운 이성보다는 따뜻한 인간미를 추구하는 게시판입니다.
※ 본 공지 문구는 'Ctrl+A'를 눌러 전체선택 후 'Del'키로 지울 수 있습니다.
분노의 만화책 이야기-원티드,왓치멘

정말 똥 같은 우리나라 출판물 품질을 다시금 되새기게 되는


14,000원짜리 왓치멘
(2권짜리니 합하면 28,000원)
and
(2권짜리니 합하면 28,000원)
and

12,000원짜리 원티드
몇주간의 간격으로 왓치멘과 원티드를 샀습니다. 둘다 멋진내용의 훌룡한 만화들입니다. 의심할 여지 없이요.
책 내부의 치명적 문제만 아니었다면 아마 주변에 꼭 보라고 추천하고 다녔을테지만...
현재 그런 마음이 싹 사라졌습니다. 젠장 이래가지고 출판시장 잘돌아 가겠나?
먼저 왓치멘.
고질적인 번역 문제는 넘어가도록 하죠. 일본 미국 가리지 않고 외산만화라면 겪는 문제이긴 하지만...
왓치멘에서 가장 열받는 두 부분은 바로 색번짐과 슬램덩크 애장판의 악몽을 떠올리게 하는 불량제본입니다.
색번짐은 뽑기운인가요? 왜 컬러내용이 들어간 국산책을 볼때마다 이런 악몽에 시달려야 하죠?
이젠 좀 벗어날때도 되지 않았는가 말이죠.
대표적으로 이런 현상이

몇주간의 간격으로 왓치멘과 원티드를 샀습니다. 둘다 멋진내용의 훌룡한 만화들입니다. 의심할 여지 없이요.
책 내부의 치명적 문제만 아니었다면 아마 주변에 꼭 보라고 추천하고 다녔을테지만...
현재 그런 마음이 싹 사라졌습니다. 젠장 이래가지고 출판시장 잘돌아 가겠나?
먼저 왓치멘.
고질적인 번역 문제는 넘어가도록 하죠. 일본 미국 가리지 않고 외산만화라면 겪는 문제이긴 하지만...
왓치멘에서 가장 열받는 두 부분은 바로 색번짐과 슬램덩크 애장판의 악몽을 떠올리게 하는 불량제본입니다.
색번짐은 뽑기운인가요? 왜 컬러내용이 들어간 국산책을 볼때마다 이런 악몽에 시달려야 하죠?
이젠 좀 벗어날때도 되지 않았는가 말이죠.
대표적으로 이런 현상이

레이어가 겹쳐진듯한 현상이 보입니다.
(예로든 그림은 스캔이 아니라 제 그림으로 대체.
스캔했다간 안그래도 불안한책 아작날거 같아서)
그리고 제본문제는 이제는 치를 떨 정도입니다. 아니 빌어먹을 일본이나 미국에는 제본 잘하는 원천기술이 있어서 우리나라 책만 이지경인건가요? 대원도 그러고 시공사도 그러고 이건 무슨 신생회사들도 아니고 책을 사놓고도 마음놓고 펴볼수가 없잖아 이사람들아. 산지 1주일도 안되서 뒷페이지부터 우수수 떨어지기 시작했다고. 내가 책을 억지로 쫙쫙펴서 본것도 아니고 14,000원 주고 사서 이게 뭔...
우리 학원 선생님 말마따나 풀로 돼지갈비나 붙이지 말고 이런거나 제대로 붙이길...
그리고 원티드.
이건 중앙북스에서 닥치고 리콜 해야합니다.
책의 절반이

(예로든 그림은 스캔이 아니라 제 그림으로 대체.
스캔했다간 안그래도 불안한책 아작날거 같아서)
그리고 제본문제는 이제는 치를 떨 정도입니다. 아니 빌어먹을 일본이나 미국에는 제본 잘하는 원천기술이 있어서 우리나라 책만 이지경인건가요? 대원도 그러고 시공사도 그러고 이건 무슨 신생회사들도 아니고 책을 사놓고도 마음놓고 펴볼수가 없잖아 이사람들아. 산지 1주일도 안되서 뒷페이지부터 우수수 떨어지기 시작했다고. 내가 책을 억지로 쫙쫙펴서 본것도 아니고 14,000원 주고 사서 이게 뭔...
우리 학원 선생님 말마따나 풀로 돼지갈비나 붙이지 말고 이런거나 제대로 붙이길...
그리고 원티드.
이건 중앙북스에서 닥치고 리콜 해야합니다.
책의 절반이

이런 상태입니다. 뻥안까고 저화질을 억지로 잡아늘인듯한 픽셀두드러기 인쇄가 되어 있습니다.
난 내책이 뽑기운이 없어서 그러려니 했는데
북새통에서 확인결과 모든 책이 동일한 상태인듯.
.....
검수 안하나요?
중앙북스에선 인쇄하고나서 아무도 책검사를 안하고 바로 래핑해 버리고 트럭에 실어버린것인가요?
이런 똥덩어리같은 책을 봤나.
이런식으로 독자를 엿먹이면 곤란함 중앙북스. 12,000원이나 주고 샀는데....
아 진짜 책좀 똑바로 찍어 냅시다. 일본이나 미국은 뭐 인쇄기에 인챈트라도 해놨나.
그쪽 인쇄기는 뭐 강화코륨 인쇄기인가요?
왜 그쪽 동네책을 사면 불만이 없는데 국내 책만사면 왜이렇게 지뢰 투성이인겁니까??
오역에다 화이트흘림인쇄나 안개낀 인쇄나 아 나참 돌아버리겠네요.
어떻게 쌍팔년도에 인쇄된 일판 3*3아이즈 1권 단행본보다
21세기에에 발행된 단행본들의 인쇄 품질이 않좋을수가 있는건지 누가 설명 좀!!!!
ps. 밤이 늦은관계로 내일 한번 중앙북스에 전화 걸어볼 생각입니다. 게시판에 글남길까 했다가 중앙일보에 회원가입을 해야해서 -_-;
난 내책이 뽑기운이 없어서 그러려니 했는데
북새통에서 확인결과 모든 책이 동일한 상태인듯.
.....
검수 안하나요?
중앙북스에선 인쇄하고나서 아무도 책검사를 안하고 바로 래핑해 버리고 트럭에 실어버린것인가요?
이런 똥덩어리같은 책을 봤나.
이런식으로 독자를 엿먹이면 곤란함 중앙북스. 12,000원이나 주고 샀는데....
아 진짜 책좀 똑바로 찍어 냅시다. 일본이나 미국은 뭐 인쇄기에 인챈트라도 해놨나.
그쪽 인쇄기는 뭐 강화코륨 인쇄기인가요?
왜 그쪽 동네책을 사면 불만이 없는데 국내 책만사면 왜이렇게 지뢰 투성이인겁니까??
오역에다 화이트흘림인쇄나 안개낀 인쇄나 아 나참 돌아버리겠네요.
어떻게 쌍팔년도에 인쇄된 일판 3*3아이즈 1권 단행본보다
21세기에에 발행된 단행본들의 인쇄 품질이 않좋을수가 있는건지 누가 설명 좀!!!!
ps. 밤이 늦은관계로 내일 한번 중앙북스에 전화 걸어볼 생각입니다. 게시판에 글남길까 했다가 중앙일보에 회원가입을 해야해서 -_-;
22
댓글
댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
| 글쓰기 |





저 원티드가 요즘 극장 개봉한 원티드 원작인가요?