SERVER HEALTH CHECK: OK
1
프라임차한잔
2
프라임차한잔
자동
ID/PW 찾기 회원가입

[영게]  영화 역사에 길이길이 기억되는 대부1 오프닝

 
17
  3629
2020-10-28 01:49:02

 

https://www.youtube.com/watch?v=K6LKszIrDzo

 

캡쳐 출처 : 도탁스

  이전글다음글
14
Comments
2020-10-28 02:05:12

전설 아니.. 레전드..

2020-10-28 02:13:46

   Don ~         

Updated at 2021-08-05 02:28:57


2020-10-28 05:08:39

 크....

2020-10-28 09:22:52

 몰입감이 대단하네요! ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 

4
2020-10-28 09:26:39

저 냥반 영화중반에 은혜 한번 제대로 갚죠...

2020-10-28 12:23:08
- 본 게시물은 읽기 전 주의를 요하는 게시물로서 내용이 가려져 있습니다.
- 아래 주의문구를 확인하신 후 버튼을 클릭하시면 게시물을 확인하실 수 있습니다.
- 본 경구문구는 재열람 편의를 위해 첫 조회시에만 표시됩니다.
스포일러가 포함되어 있습니다.
2020-10-28 09:35:24

이게 원작에는 조금 더 자세하게 나왔던 걸로 압니다. 저 날을 골라 찾아간 이유에 대해서 말이죠.

6
Updated at 2020-10-28 09:59:10

마지막의 '일을 매끄럽게 처리할 사람이 필요해. 살해당한것처럼 보이지 않게 처리시켜'는 정반대의 오역입니다


 

제대로 된 번역은 '감정적으로 처리하지 않을 사람이 필요해. 저 장의사 양반이 뭐라하든 우린 사람은 안 죽인다.'입니다.

2020-10-28 17:28:17

와 느낌이 확 다르네요. 정말 멋진 대사입니다.

1
2020-10-28 10:40:23

 보나세라 이 친구야...

2020-10-28 11:19:04

1990년경 MBC 신년특선영화로 방영시 

허스키한 목소리로 "자네는 나를 대부님이라고 부르지도 않았어."  는

대부님의 멘트가 재미있어서  친구들과 흉내낸 기억이....

 

2020-10-28 11:20:10

캡쳐로만 봐도 후덜덜

2020-10-28 14:53:52

몇 번을 본 영화인데도..
이렇게 보니 새롭네요..

 
NEW
121
공지
[알림] PC 다크 모드 마침내 도입했습니다 [알림] PC 다크 모드 마침내 도입했습니다 65
9461
17:13
1
극장
퓨리오사 특별관 고민... 퓨리오사 특별관 고민... 3
404
17:09
 
영게
VOD 시장에서도 인기가 대단했던 한국영화 VOD 시장에서도 인기가 대단했던 한국영화 2
581
17:01
2
영화리뷰
범죄도시4 괜찮은데요 범죄도시4 괜찮은데요 2
456
16:58
1
영게
오! 그래도 주말 낮에 [챌린저스]가 한타임 있긴 하네… 오! 그래도 주말 낮에 [챌린저스]가 한타임 있긴 하네요, 1
93
16:21
2
영게
극장에 모처럼 활력이 돋네요♡♡♡ 극장에 모처럼 활력이 돋네요♡♡♡ 1
645
16:01
1
Bad
범죄도시 4 1000만 안넘기 힘들겠군요 범죄도시 4 1000만 안넘기 힘들겠군요 16
1587
15:48
1
영화리뷰
범죄도시4 너무한거 아닌가!!! 범죄도시4 너무한거 아닌가!!! 3
1316
15:44
2
영게
엄마 카레가 4일째에요. 엄마 카레가 4일째에요. 4
646
15:22
1
영화리뷰
범죄도시 4에 대한 아쉬움(스포 유) 범죄도시 4에 대한 아쉬움(스포 유) 5
456
14:53
 
극장
CGV 포토 티켓 어플 없어졌나요? CGV 포토 티켓 어플 없어졌나요? 10
448
14:27
3
영게
[범죄도시4] 씨네21 20자평 [범죄도시4] 씨네21 20자평 3
1308
11:07
 
쿠폰굿즈
악은 존재하지 않는다 3주차 증정품 일러스트 포스터/… 악은 존재하지 않는다 3주차 증정품 일러스트 포스터/영화는 SoSo 6
764
10:36
5
영게
주말에는 [범죄도시4]가 휩쓸어 버리겠네요;;: 주말에는 [범죄도시4]가 휩쓸어 버리겠네요;;: 14
1708
08:29
3
영게
범죄도시 4 아이맥스 감상 후 기억나는 것. 범죄도시 4 아이맥스 감상 후 기억나는 것. 10
2060
08:21
2
영게
비키퍼나 범도4나 비슷한데 관객수 차이가 엄청 나네요. 비키퍼나 범도4나 비슷한데 관객수 차이가 엄청 나네요. 9
1388
07:25
6
영화리뷰
범죄도시4 전 2번째부터 씹호감이네요. 범죄도시4 전 2번째부터 씹호감이네요. 8
2822
06:42
7
영게
세대 차 느껴지는 쇼생크 탈출 재개봉 홍보 방식 세대 차 느껴지는 쇼생크 탈출 재개봉 홍보 방식 3
1662
01:16
3
영게
이창동감독의 오아시스 각본집 선물 받았습니다~ 이창동감독의 오아시스 각본집 선물 받았습니다~
457
00:54
5
영화리뷰
범죄도시4<3<2<1 범죄도시4<3<2<1 2
1750
24-04-25
11
Bad
범죄도시4 영화적 완성도가 너무 떨어지네요 범죄도시4 영화적 완성도가 너무 떨어지네요 15
3336
24-04-25
2
영게
범죄도시4 후기 범죄도시4 후기 1
1374
24-04-25
5
영게
범죄도시4 악당들의 포스가 상대적으로 약해보이는 이… 범죄도시4 악당들의 포스가 상대적으로 약해보이는 이유가.... 10
2363
24-04-25
 
영게
오멘 프리퀄 보기전 1편을 봐야하나 말아야하나 고민입… 오멘 프리퀄 보기전 1편을 봐야하나 말아야하나 고민입니다 5
535
24-04-25
14
영게
간단소감] 범죄도시4... 간단소감] 범죄도시4... 7
3402
24-04-25
6
영화리뷰
범죄도시4 간단 리뷰 입니다 범죄도시4 간단 리뷰 입니다 1
1831
24-04-25
6
영화리뷰
로봇 드림 보고왔습니다. 로봇 드림 보고왔습니다. 7
742
24-04-25
 
영게
톡투미 영화 질문있습니다 톡투미 영화 질문있습니다 5
514
24-04-25
6
영화리뷰
스포x) 범죄도시4 보고왔습니다. 3편보다는 훨씬 좋습… 스포x) 범죄도시4 보고왔습니다. 3편보다는 훨씬 좋습니다. 6
2321
24-04-25
6
영화리뷰
(스포) 범죄도시4. 호주개봉 및 평 (스포) 범죄도시4. 호주개봉 및 평 2
1783
24-04-25
6
영화리뷰
범죄도시4 참... 애매하네요(스포없음) 범죄도시4 참... 애매하네요(스포없음) 13
1572
글쓰기
작성자 프로필
SERVER HEALTH CHECK: OK