모두가 아는 금요일밤 그 음반의 토요일 버전 입니다. 1980년 12월 5일에 연주했었던 그 음반의 다음날인 6일 토요일 녹음분 인데요 40년이 지난 지금 토요일 버전이 남아 있다는것이 알려져 알 디메올라가 직접 오리지널 음원에서 고른 곡으로 제작되었다고 합니다. 앨범 내용은 아래와 같다고 하구요...

* 180 gram audiophile vinyl

* 최초 발매 앨범

* 오리지널 16 트랙 아날로그 라이브 세션 테이프 사용 앨범

* 최초 공개 사진 수록 디럭스패키지

* Bernie Grundman 마스터링

* Pressed at RTI

* 알 디 메올라와 오리지널 레코딩 엔지니어 팀 핀치의 인터뷰 수록

연주며 음질이며 더할나위 없네요 칼로 베일듯한 미친 연주와 숨넘어가는 음질의 모든것 입니다. 더이상 파코가 없어서 더더욱 아쉽기만 하네요 20세기 가장 위대한 연주음반의 또다른 버전이랄까요 강력히 추천합니다^^

Comments

Updated at 2022-08-10 10:47:42

타이썬님...옛썰24에는 6만원 10만원 등 다양한 가격대가 있는데...차이가 뭔지 혹시 알 수 있을까요? 그리고 타이썬님께서 구매하신 구매처도 부탁드려 봅니다. 굽신굽신...

2022-08-10 10:48:53

아...즉판과 예판의 차이같네요. ㅎㅎㅎ

2022-08-10 10:52:29

저는 알라딘에서 샀어요 6만원대 였던거 같구요 10만원은 아니구요 ^^

2022-08-10 10:53:45

네...덕분에 저도 알라딘에서...감사합니다. ^ ^

2022-08-10 10:52:43

왠지 이 음반은 2장짜리로 다시 나올 것 같아서... 고민 중입니다...^^

2022-08-10 11:14:54

금요일은 Impex에서 2LP 45rpm 으로 나왔었지요?

한번 들어봤는데, 음질이 너무 좋아서 놀랐어요....

일본 마스터사운드 LP와 비교했는데도, 어마어마한 차이더군요.

Lumpen님은 가능하면 2LP를 선호하시는 것 같은데, 음질 때문에 그러신 걸까요?

2022-08-10 11:22:04

아무래도 물리적인 스팩 면에서 조금 유리하지 않을까요?

아, 그리고 전 금요일밤을 ORG버전으로 갖고 있는데, 얘도 음질 장난 아닙니다...^^

2022-08-10 11:33:26

네 ORG 버전이 원조이지요.

그후에는 Impex 레코드에서 나오고 있는 것 같은데.. 토요일도 그렇구요.

ORG와 Impex 는 협력관계인지 경쟁관계인지 모르겠네요.

그 바닥이 좁은건지, 거의 한다리 건너면 다 관련이 있더라구요.

2022-08-10 11:22:33

근데 그럼 가격이 10만원 훌쩍이지 않을까요? 그래서 일단 먼저 지르시는게 ㅎ

2022-08-10 11:09:52

헉 왜 표지가 다르지... 싶었는데

금요일이 아니라 토요일인거군요...

금요일도 Impex에서 나온 RTI 프레싱 버전을 쿠르베에서 들어봤는데

워낙 음질이 좋더라구요. 너무 비싸서 엄두를 못냈는데...

토요일도 가격은 비싸지만, 금요일보다야 저렴하구만요...

"금요일은 시작에 불과했다" 라는 호언 장담이 재미있네요.

토요일이 금요일 보다 좋았으면, 왜 40년 전에는 금요일을 냈을 까 싶긴 합니다만....

2022-08-10 11:22:02

네 일단 사셔서 들어보세요 가격말고는 아무런 흠결이 없는듯 합니다 ^^

2022-08-10 11:38:56

이 음반 메이킹에 대한 이야기군요.

구글 번역을 그대로 옮깁니다.

알디메올라가 소장하고 있던, 오리지널 16채널 테이프를 믹스해서 만든 음반이군요.

https://forums.stevehoffman.tv/threads/di-meola-mclaughlin-de-lucia-saturday-night-in-san-francisco.1121758/page-3#post-29956692

Hello Friends,

모르는 사람들을 위해 Al DiMeola, John McLaughlin & Paco DeLucia의 "Saturday Night In San Francisco"의 새로운 IMPEX 레코드 릴리스를 공동 제작했습니다. IMPEX 버전과 유럽에서만 발행되는 EAR Music 버전에 대해 약간의 혼란이 있을 수 있다는 것을 감지하고 첫날부터 이 프로젝트에 참여했기 때문에 정리할 수 있을 것이라고 생각했습니다.

첫째, 이것은 IMPEX 프로젝트로 시작되었습니다. EAR Music은 IMPEX에서 프로젝트를 제안하고 출시 승인을 받은 후 유럽 배급사로 참여했습니다. 나는 Sony Music/Legacy Recordings의 A&R 이사의 요청으로 IMPEX에 접근한 사람이기 때문에 이것을 알고 있습니다. 그 시점에서 아무도 Al DiMeola의 아카이브에 있는 혼합되지 않은 16트랙 마스터 테이프를 들어본 적이 없었습니다. 나는 개인적으로 알의 집에 가서 주인들을 데리러 서해안으로 옮겨서 보내주었다. EAR Music 구성 요소는 이것 이후에 나왔습니다.

주의해야 할 몇 가지 중요한 사항:

IMPEX 릴리스는 EAR Music LP와 크게 다릅니다.

먼저 Dann Thompson과 Ulrike Schwartz가 로스앤젤레스의 Skywalker Sound에서 작업한 2인치 멀티트랙 테이프의 OUR OWN 전송을 사용했습니다. 우리는 EAR이 사용하게 된 초기 전송을 오디션했고, 우리가 알고 있는 모든 디테일과 음악성을 1980년에 Tim Pinch가 녹음한 현장 녹음에서 충분히 끌어내지 못했다고 느꼈습니다. 예상했던 대로, 우리가 비교할 때 Skywalker Sound에서 이전에 수행한 전송에서 우리가 더 우수하다는 것을 알았습니다. Dann과 Ulrike는 이 과정에서 철저하고 공을 들였다는 것을 보장할 수 있습니다. 그들은 릴을 굽고 테이프에 테스트 톤이 없었고 Tim Pinch와 상의한 후 마스터와 사용된 톤에 맞는 일련의 톤을 가져왔습니다. 그것들을 재생하기 전에 기계를 정렬하는 것. Skywalker에서 전송하는 것은 비용이 많이 들지만 IMPEX' s 설립자인 Abey Fonn은 자신이 할 수 있는 최고의 레코드를 만드는 데 자부심을 갖고 있으며 이를 달성하기 위해 필요한 모든 것을 할 의향이 있습니다. 분명히 하기 위해: EAR Music의 이 타이틀 릴리스는 Skywalker 사운드 전송을 사용하지 마십시오.

그런 다음 Roy Hendrickson의 빈티지 아날로그 장비를 사용하여 IMPEX 버전을 믹싱했습니다. 이 엔지니어링 단계에서 Roy는 오리지널 "Friday Night" LP를 믹싱한 엔지니어들과 상의했으며 1981년 "Friday Night"에서 했던 것과 동일한 아날로그 장비를 이 앨범에 많이 사용했습니다. Roy와 믹싱 세션을 하고 프로젝트를 문서화하기 위해 프로세서 등의 사진을 찍었습니다. Roy는 매 턴마다 (a) Al DiMeola가 원하는 정확한 편집을 일치시키고(편집은 Al의 개인 엔지니어인 Katsu Naito가 감독했습니다) (b) 극장의 앰비언트 사운드와 극장의 자연스러운 톤을 표현하는 믹스를 만들기 위해 열심히 일했습니다. 세 개의 기타. 이 과정에서 아티스트들과 상의하고 승인을 구했습니다.

진실은(그리고 내가 이 프로젝트의 제작에 밀접하게 관여했지만 IMPEX의 대표자가 아니라 개인으로서 이 말을 합니다) Roy가 IMPEX 믹스로 달성한 것은 탁월하며 원래 제출된 샘플 믹스보다 훨씬 더 음향적으로 좋습니다. 궁극적으로 EAR Music에서 LP로 사용했던 우리에게. 우리는 그 믹스가 '무균'하고 2차원적이며 "Friday Night" 앨범의 음향적 음악성과 마스터 테이프에서 끌어낼 수 있다는 것을 알고 있었기 때문에 거부했습니다. 내 귀에는 Roy의 IMPEX 믹스가 녹음된 극장의 주변 소리와 함께 호흡합니다. 그것은 세 명의 플레이어의 균형을 아름답게 유지합니다. 개인으로서, 그리고 그들이 함께 플레이할 때, 서로 떨어져 있을 때, 그리고 대적할 때 모두. 사용된 프로세싱(EQ, 컴프레션, 리버브)은 부드럽고 미묘하며 아날로그 장비를 사용하여 이루어졌습니다. 나에게 IMPEX 믹스는 공연 사운드에 생명을 불어넣고 "노래"하게 만드는 공간감과 입체감이 있습니다.
그 이유의 큰 부분은 Roy가 사용할 수 있는 모든 트랙을 사용했기 때문입니다. 설명하자면...

비록 세 명의 연주자만이 존재하지만, Tim Pinch는 16개의 개별 트랙을 자신이 마음대로 사용할 수 있도록 현명하게 사용했습니다. 각 기타리스트 앞에 마이크를 배치하는 것 외에도(자연스러운 사운드를 캡처하기 위해) 그는 또한 "직접 주입"하거나 각 기타의 출력을 가져와서 보험을 위해 보드에 직접 연결했습니다. 그런 다음 그는 Warfield Theatre 주변에 여러 장의 사진을 전략적으로 배치했습니다. 일부는 실내 분위기를 포착하기 위해, 다른 일부는 청중을 포착하기 위해 배치했습니다. Roy와 내가 이전 믹스의 A/B와 HIS의 첫 번째 믹스를 할 때 내가 주목한 가장 큰 차이점은 주변 마이크 트랙을 사용하지 못했다는 것입니다. 우리가 하나에서 다른 것으로 크로스 페이드했을 때, 우리는 둘 다 문이 열리고 소리가 방금 열린 것처럼 느꼈습니다. 격리된 부스에서 세 대의 기타를 녹음한 것처럼(오래된 믹스) 관객이 1980년 12월 6일 극장에서 들은 것(Roy의 새 믹스)으로 바뀌었습니다. 우리는 서로를 바라보며 그가 목표를 달성했다는 것을 알고 미소를 지었습니다. 다시 말하지만, 앨범의 IMPEX 버전만 Roy의 우수한 믹스를 사용합니다.

마지막으로 "Saturday Night"의 IMPEX 버전은 Bernie Grundman에 의해 마스터링되고 컷되었습니다. Bernie Grundman은 IMPEX에서 호평을 받은 "Friday Night" 버전을 컷한 동일한 마스터링 엔지니어입니다. Bernie는 아이코닉한 "Friday Night" LP의 친숙한 음색과 일치(실제로 초과)하는 데 필요한 것이 무엇인지 훌륭하게 파악했으며 Bernie만이 할 수 있는 마술을 했습니다! IMPEX의 QC 전문가이자 오디오 애호가인 Bob Donnelly가 지원했습니다. 그리고 모든 IMPEX 릴리스의 특징과 마찬가지로 RTI의 Rick Hashimoto가 감독하는 도금 및 프레싱은 비교할 수 없습니다. EAR Music이 한 투명 비닐 프레싱에 대해 말할 수는 없지만(아직 사본을 받지 못했기 때문에) 여러 테스트 프레싱을 들었을 때 RTI에서 Rick이 수행한 놀랍도록 조용하고 역동적인 프레싱을 증명할 수 있습니다. 그리고 마지막 압박과 나는'

결국 다른 지역에 대한 라이선스 및 마케팅 제품은 복잡합니다. 해외에서 LP를 거의 즉시 구매하고 받을 수 있는 기능으로 인해 혼란스러워집니다. 특히 미국 이외의 시장에서 다른 소스 자료를 사용하고 자체 LP와 CD를 믹스하고 마스터할 때 그렇습니다.

이것이 이 앨범의 IMPEX 대 EAR Music 버전에 대해 제기된 수많은 질문에 답하는 데 도움이 되는지 확신할 수 없지만 목표입니다. 더 구체적인 질문이 있는 사람이 있으면 필요에 따라 기꺼이 답변해 드리겠습니다.

척